Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.641

Bella (feat. WizKid)

MHD

Letra

Significado

Bella (feat. WizKid)

Bella (feat. WizKid)

Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe

Ze woont in mijn stad, als ze me ziet, kijkt ze me aanElle habite dans ma ville, quand elle me croise, elle me ves-qui
Vijf jaar zie ik haar al in mijn gebouw, het is mijn buurvrouwCinq ans que j'la vois dans mon bâtiment, c'est ma voisine
Ik ken haar broers, het zijn mijn jongens, zelfs groter dan ikJ'connais ses frères, c'est mes gars sûrs, même plus grands que moi
Als ze me ziet, een klein glimlachje en ze loopt weer wegQuand elle me voit, un petit sourire et elle s'en va
Kortom, we hebben nooit echt gepraat, ze negeert me echtBref, on a jamais tapé la discut', elle m'ignore grave
Die meid intrigeert me, maar als ik haar aanspreek, zit ik in de problemenLa go m'intrigue mais si j'lui parle, j'suis dans de beaux draps
Alsof ik het niet waard benÀ croire que je n'en vaux pas la peine
Ik zou het niet moeten doen, maar ik geef toe, ik ben boosJ'devrais pas, mais j'avoue, j'ai la haine
Eigenlijk trekt ze me aan, hoe moet ik het zeggen?En fait, elle m'attire, comment lui dire?
Een liefdesverhaal kan problemen brengen, héUne histoire d'amour peut attirer ennuis, hé

Hé, mijn bella, héHé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Mijn hart gaat kapot voor jou, mijn bellaMon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Hé, mijn bella, héHé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Eerst een glimlach, een blik of een klein knuffelD'abord un sourire, un regard ou un petit câlin
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe

Ik heb veel meisjes in mijn leven gezien, nu zie ik jou, ik kan niet verderSeen a lot of girls in my life, now see you, I can't move on
Je draait met je heupen, laat me dansen, nu kan ik niet verderYou wind up that waist, making me dance, now, I can't move on
Oh, mijn meisje, zo sexyOh, my girl, so sexy
De manier waarop ze danst, zo sexyThe way she dance, so sexy
Dus, ze geeft me liefde, sexySo, she give me love, sexy
Je laat me meer willen, sexy meisjeYou making me want more, sexy girl
Met je sexy lichaam, kom en neem mijn geldWith your sexy body, come and chop my money
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Oya, neem al mijn geld, zet dat op je hoofdOya take all my money, put that for your head
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Schat, we zijn veel, dan ga je baby, zo is hetBabe we manya des manya then go baby guess so
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Volg me, kom en neem al mijn geldMake you follow me, go make you chop all my money
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe

Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Hé, mijn bella, héHé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Mijn hart gaat kapot voor jou, mijn bellaMon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Hé, mijn bella, héHé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Eerst een glimlach, een blik of een klein knuffelD'abord un sourire, un regard ou un petit câlin
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe

Ze is mijn leven binnengekomen, en mijn hart, ze heeft het game over gemaaktElle est rentrée dans ma life, et mon cœur, elle l'a mis game over
Zij, niet een ander, in mijn armen zal ze geluk vindenElle, pas une autre, c'est dans mes bras qu'elle va trouver le bonheur
Ze is mijn leven binnengekomen, en mijn hart, ze heeft het game over gemaaktElle est rentrée dans ma life, et mon cœur, elle l'a mis game over

Hé, mijn bella, héHé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Mijn hart gaat kapot voor jou, mijn bellaMon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Hé, mijn bella, héHé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe
Mijn hart gaat kapot voor jou, mijn bellaMon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Aïe, aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe, aïe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MHD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección