The Shadow of Morgoth

La Sombra de Morgoth

The Shadow of Morgoth

Volando sobre el campo de batallaCircling above the battlefield
Sobre mi corcel draconianoUpon my draconian steed
Alas negras golpeando una tormentaBlack wings beating a storm
A través de los vientos aullantes cabalgo.Through the howling winds I ride.

Observando la guerra abajoSurveying the war below
A través de ojos de oro de serpienteThrough eyes of serpent gold
Seguidores muriendo y gritando en grandesFollowers dying and screaming in great
Lagos de sangre.Lakes of blood.

Surco los cielos sobre las hordasI soar above the hordes
Soy más grande que todas las razasI am greater than all races
Ellos nacen solo para vivir, servir y morir en mi nombre.They are born only to live, serve and die in my name.

Es la primera palabra que pronuncian al ser traídos al mundoIt's the first word they utter as they are brought into the world
Y la última palabra que gritan al ser asesinados y llevados.And the final word they scream as they are slain and taken.

Porto una espada forjada en los abismosI carry a sword forged in the pits of the abyss
Resido en las profundidades de las grandes montañasI reside in the depths of the great mountains
Angband lo llamo, la fortaleza del terror y cosas malévolas desconocidasAngband I call it, the fortress of terror and evil things unknown
Para todos menos para mí y aquellos que me sirven bien.To all but me and those who serve me well.

Sobre mi frente llevo la gran corona de hierroUpon my brow I wear the great crown of iron
Engalanada con las tres magníficas gemasBejeweled with the three magnificent gems
Mantenido lejos de mí durante eones por enemigos retenidos injustamenteKept from me for aeons by enemies held unjustly
Pero lo he reclamado de vuelta y mi poder es incomparableBut I have claimed it back and my power is unrivalled
Las razas malditas de la luz a las que combatoThe accursed races of light whom I battle
Pueden ser fuertes, pero aún no son rival para mí.May be strong, but still no match for me.

Masacro a sus patéticos reyesI slaughter their pathetic kings
Les quito sus vidas y almasI take their lives and souls
Torturados hasta la sumisiónTortured into submission
Para mi propio placer.For my own pleasure.

Pero aún luchan en el campo de batallaBut still they fight on the battlefield
Necios, débiles mortalesFoolish, weak mortals
Todos caen de rodillas ante mí al final.All fall to their knees before me in the end.

¡MIRAD, TEMED Y TEMBLAD ANTE LA SOMBRA DE MORGOTH!BEHOLD, FEAR AND TREMBLE BEFORE THE SHADOW OF MORGOTH!