Amarelinha

Rayuela

Amarelinha

Te vi pasar, por mi ventanaTe vi passar, pela minha janela
Con blusa amarilla y una chaqueta de mezclillaCom blusa amarela e uma jaqueta jeans
Bajo la lluviaNa chuva pra
Para demostrar que aún es hermosaMostrar que ainda é bela
Incluso en días tristes que parecen no tener finMesmo em dias tristes que não parecem ter fim

¿Por qué la vida maltrata?Por que a vida maltrata?
Solo tener motivos para pisarSó ter motivos pra pisar
Vencer, y más que ganarVencer, e mais do que ganhar
Por el espacio me perdíPelo espaço me perdi

Un giro en el espacioUma volta no espaço
Júpiter y SaturnoJúpiter e Saturno
Donde estamos a salvoOnde estamos a salvo
Paleta, RayuelaPirulito, Amarelinha
Jugar en el asfaltoBrincar no asfalto
Lejos de todo lo malo que el mundo ofreceLonge de tudo ruim que o mundo oferecer
(Verte pasar tan bien)(Te ver passar tão bem)

Quiero volar tan altoEu quero voar tão alto
Nena, te juro que estoy estresadoMenina te juro que eu ando estressado
De repente todos aquí parecen enojadosDe repente todos por aqui parecem bravos
Solo mi pijama a rayas viene a abrigarmeSó meu pijama listrado vem me aquecer

Te vi pasar, por mi ventanaTe vi passar, pela minha janela
Con blusa amarilla y una chaqueta de mezclillaCom blusa amarela e uma jaqueta jeans
Bajo la lluviaNa chuva pra
Para demostrar que aún es hermosaMostrar que ainda é bela
Incluso en días tristes que parecen no tener finMesmo em dias tristes que não parecem ter fim

Te vi pasar, por mi ventanaTe vi passar, pela minha janela
Con blusa amarilla y una chaqueta de mezclillaCom blusa amarela e uma jaqueta jeans
Bajo la lluviaNa chuva pra
Para demostrar que aún es hermosaMostrar que ainda é bela
Incluso en días tristes que parecen no tener finMesmo em dias tristes que não parecem ter fim

Quisiera volver en el tiempoQueria voltar no tempo
Con mis sentimientosCom os meus sentimentos
Y ver cosas que nunca viE ver coisas que eu nunca vi
Acostarme, sentir el vientoDeitar sentir o vento
Liberarme del tormentoMe livrar do tormento
Que es vivir la vida sin tiQue é viver a vida sem ti

Ah, si pudiera evitarAh, se eu pudesse evitar
Los errores que ya cometíOs erros que já cometi
No sería tan felizNão ia ser tão feliz
Ah, si pudiera ahorrarmeAh, se eu pudesse me poupar
Las veces que lloréDas vezes que vim a chorar
No estaría al bordeNão ia estar por um triz

Quisiera volver en el tiempoQueria voltar no tempo
Con mis sentimientosCom os meus sentimentos
Y ver cosas que nunca viE ver coisas que eu nunca vi
Acostarme, sentir el vientoDeitar sentir o vento
Liberarme del tormentoMe livrar do tormento
Que es vivir la vida sin tiQue é viver a vida sem ti

Te vi pasar, por mi ventanaTe vi passar, pela minha janela
Con blusa amarilla y una chaqueta de mezclillaCom blusa amarela e uma jaqueta jeans