Luffy - Gear 5 (Joyboy - One Piece)

Luffy - Gear 5 (Joyboy - One Piece)

Luffy - Gear 5 (Joyboy - One Piece)

Casi muero en la batallaEu quase morri na batalha
Y ni sé cómo estoy de pie, hermanoE nem sei como eu tô de pé, e mano
Estoy en mi punto máximo ahoraEu tô no meu ápice agora
Pero no sé si confías en míMas não sei se cê bota fé

Gomu Gomu No MiGomu Gomu No Mi
¿Realmente creías en esta vaina?Cê acreditava memo nessa fita?
¿Por qué soy de goma? ¿Por qué el brazo se estira?Por que eu sou de borracha? Por que o braço estica?
Te mostraré mi resurgimientoVou te revelar minha volta por cima

Hito Hito No Mi, en forma de NikaHito Hito No Mi, de modelo Nika
El apodo del Dios del Sol de antañoO vulgo do Deus do Sol lá das antiga
Observa el aura y esta energíaRepara na aura e nessa energia
Y el cabello blanco de niñoE o cabelo branco de cria

Me siento como JoyboyEu me sinto Joyboy

Solo pasando, cambiando varias marchas (ja, ja, ja)Só passando engatando várias marchas (ha, ha, ha)
Monkey D., tu héroeMonkey D., seu herói
Recuerda que seré el Rey de los PiratasLembra que eu vou ser Rei dos Piratas
¿Recuerdas a ese Mugiwara? Ahora él es JoyboySabe aquele Mugiwara? Agora ele é o Joyboy

Te sacaré de ahí con un agarre súper fuerteEu vou te tirar dai com super agarrão
Estás viendo estrellas porque te barrí en el sueloCê tá vendo estrela porque eu te varri no chão
G E A R 5G E A R 5
No morí, no se acabó, todavía estoy vivoEu não morri, não acabou, ainda tô vivão

Y ahora estoy emocionado, con un nuevo rasgoE agora eu tô empolgado, com um novo traço
Acelerado como un dibujo animadoAcelerado tipo um desenho animado
Poder perfeccionado, mi Modo Cartoon es invocadoPoder apurado, meu Modo Cartoon é invocado
Devuelvo tu poder, sé que parece inusualDevolvendo seu poder, sei que parece inusitado
Pero no tienes mi onda, ni mi estilo de vidaMas você não tem minha Vibe, nem meu Lifestyle
Luffy cambia de marcha hasta la forma del rayoO Luffy passa marcha até a forma do raio
Dile a Kaido que esto es Gear 5Avisa pro Kaido que isso aqui é Gear 5

Ge-Ge-
Yow, yow, yow, yowYow, yow, yow, yow
Gear 5Gear 5
SíYeah
Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Gear 5Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Gear 5
JoyboyJoyboy
Yo, yo me siento como JoyboyEu, eu me sinto o Joyboy

No soy La Máscara, pero me siento locoEu não sou o Máskara, mas eu me sinto loucão
Soy juguetón, soy bromista, soy burlónSou brinca, sou brinca, sou brincalhão
Músculos grandes, recibe golpesMúsculo grandão, toma porradão
Puño, puño, ahora voy a pelearMuque, Muque, agora eu vou na mão

Esto no es Looney Tunes, pero es diversiónIsso não é Looney Tunes, mas é diversão
Estoy golpeando, rompiendo y girando al dragón (ja, ja)Tô batendo, tô quebrando e girando o dragão (ha, ha)
Y me río del tontoE eu ri do vacilão
Porque quien te enviará al ataúd es JoyboyPorque quem vai te mandar pro caixão é o Joyboy

Hey Marina, ven a pelearEi Marinha, vem pá briga
Somos de goma, sabes que mi brazo se estiraNós é de borracha, sabe que meu braço estica
Subestima más y los Shichibukai ya están en la miraSubestima mais Shichibukai já tá na mira
En el mar hay carteles que incluso los Yonkou dudanNo mar tem cartaz que até Yonkou duvida

Nami está conmigoA Nami tá na minha
Sanji en la cocinaO Sanji na cozinha
Zoro te aplasta, te corta y te rebanaO Zoro te sola, te retalha e te fatia

Y mi transformación que afecta a la generaciónE a minha transformação que afeta a geração
Entre todos los animes es uno de los más genialesDentre todos os animes é uma das mais pica

Me siento como JoyboyEu me sinto Joyboy

Pasando, cambiando a la quinta marcha (ja, ja, ja)Tô passando engatando a quinta marcha (ha, ha, ha)
Monkey D., tu héroeMonkey D., seu herói
Recuerda que seré el Rey de los PiratasLembra que eu vou ser Rei dos Piratas
¿Recuerdas a ese Mugiwara? Ahora él es JoyboySabe aquele Mugiwara? Agora ele é o Joyboy

Ahora hermano, la batalla será de otro nivelAgora mano, a batalha vai ser de nível
Parece que ya no eres aquel tipo invenciblePelo visto cê não é mais aquele cara imbatível
Salté sobre la Luna y mi Fuerza Toon es imbatibleSaltei sobre a Lua e o meu Toon Force é invencível
El corazón late de manera extraña, pero me siento increíbleO coração bate engraçado, mas tô me sentindo incrível

Y ahora estoy emocionado, con un nuevo rasgoE agora eu tô empolgado, com um novo traço
Acelerado, como un dibujo animadoAcelerado, tipo um desenho animado
Poder perfeccionado, mi Modo Cartoon es invocadoPoder apurado, meu modo Cartoon é invocado
Devuelvo tu poder, sé que parece inusualDevolvendo seu poder, sei que parece inusitado
Pero no tienes mi onda, ni mi estilo de vidaMas você não tem minha Vibe, nem meu Lifestyle
Luffy cambia de marcha hasta la forma del rayoO Luffy passa marcha até a forma do raio
Dile a Kaido que esto es Gear 5Avisa pro Kaido que isso aqui é Gear 5

Ge-Ge-
Yow, yow, yow, yowYow, yow, yow, yow
Gear 5Gear 5
SíYeah
Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Gear 5Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Ge-Gear 5
JoyboyJoyboy
Yo, yo me siento como JoyboyEu, eu me sinto o Joyboy

No soy La Máscara, pero me siento locoEu não sou o Máskara, mas eu me sinto loucão
Soy juguetón, soy bromista, soy burlónSou brinca, sou brinca, sou brincalhão
Bíceps grandes, recibe golpesBíceps grandão, toma porradão
Puño, puño, ahora voy a pelearMuque, Muque, agora eu vou na mão

Esto no es Looney Tunes, pero es diversiónIsso não é Looney Tunes, mas é diversão
Estoy golpeando, rompiendo y girando al dragón (ja, ja)Tô batendo, tô quebrando e girando o dragão (ha, ha)
Y me río del tontoE eu ri do vacilão
Porque quien te enviará al ataúd es JoyboyPorque quem vai te mandar pro caixão é o Joyboy