Lugar Cruel (AnimeMix)

Lugar Cruel (AnimeMix)

Lugar Cruel (AnimeMix)

Así es como me ves por fuera, peroÉ assim que você me vê por fora, mas
En realidad no soy tan fuerteNa realidade, eu não sou tão forte
De hecho, soy frágilNa verdade, eu sou frágil
Simplemente tengo esa mirada de tipo duro, no soy inquebrantable, ¡viví en medio de tanta soledad!Só tenho esse jeito de durão eu não sou inabalável vivi em meio a tanta solidão!

Te mentí, sé que te hice pensarEu menti pra você sei que eu te fiz pensar
Que vendría y te lo diría, no me esconderíaQue eu chegaria e te diria não ia me esconder
¡Cuando mi yo se desmorona!Quando meu eu desabar!
(Sí)(Yah)

Sólo mi mente lo sabeSó minha mente sabe
¡Que vivo lejos de la realidad!Que eu vivo distante da realidade!
(¡Sí!)(Yeah!)
Cometo demasiados errores, pienso demasiadoEu erro demais, eu penso demais
(Sí)(Yeah)
Recuerdos, momentos que nunca volveránLembranças, momentos que não voltam mais
(¡Sí!) Vengo del futuro y el pasado me atrae(Yeah!) eu vim do futuro e o passado me atrai
(Sí)(Yeah)
Vivo atrapada en el presente, lejos de mi pazVivo preso no presente, longe da minha paz
(¡Sí!)(Yeah!)

Ven a sacarmeVem me tirar
¡De este cruel lugar! (Cruel)Desse lugar cruel! (Cruel)
Sigo cayendo como si me estuviera cayendoSigo caindo tipo falling down
Si me guiarás hacia el cieloSe for me guiar na direção do céu
¡Liberaré esa alma del infierno! (Sí)Vai libertar essa alma from hell! (Yeah)
De hecho, soy frágilNa verdade, eu sou frágil
Simplemente tengo esa mirada de tipo duroSó tenho esse jeito de durão
No soy inquebrantable, viví en medio de tanta soledadEu não sou inabalável vivi em meio a tanta solidão
Te mentíEu menti pra você

(Sí)(Yeah)
Y sé que te hice pensarE eu sei que eu te fiz pensar
(Te hice pensar)(Fiz pensar)
¡Que tú sepas (sí) cuando mi ser se desmorone!Que você iria saber (yeah) quando o meu eu desabar!
Días y días de sueño en la oscuridad de mi habitaciónDias e dias em claro no escuro do meu quarto
¡Escuchando el sonido de la lluvia llevado por el cansancio!Escutando o som da chuva tomado pelo cansaço!

Mi mente, un desastreMinha mente, uma bagunça
¡Me sentí un fracasado, renunciando a este plan y llorando en silencio!Eu me sentindo um fracasso desistindo desse plano chorando calado!
Es un error escuchar consejosÉ um erro ouvir os conselhos
De esa voz en mi menteDessa voz na minha mente
El miedo y la desesperación me atacan, pero tengo que mirar hacia adelanteBate o medo e o desespero mas tenho que olhar pra frente
El problema es que nadie me entiendeO foda é que ninguém me entende
¿Y yo en quién creía?E quem eu pensava
¡Quien lo entiende no lo entiende!Que ia compreender, não compreende!
(No)(Não)

Esto es demasiado drama, demasiada locura (sí)Isso é drama demais, loucura demais (yeah)
Simplemente levántate y actúa como gente normal (¡sí!)Só levanta e age como pessoas normais (yeah!)
Ya estoy cansado de todo esto, no me engañes másCansei disso tudo, não me engana mais
(Sí)(Yeah)
Y a partir de ahora, lo que sea, lo que seaE a partir de agora, tanto fez, tanto faz
(¡Sí!)(Yeah!)

Ven a sacarmeVem me tirar
¡De este cruel lugar! (cruel)Desse lugar cruel! (cruel)
Sigo cayendo como si me estuviera cayendoSigo caindo tipo falling down
Si me guiarás hacia el cieloSe for me guiar na direção do céu
¡Liberaré esa alma del infierno! (sí)Vai libertar essa alma from hell! (yeah)
Cometo demasiados errores, pienso demasiadoEu erro demais, eu penso demais

(Sí)(Yeah)
Recuerdos, momentos que nunca volveránLembranças, momentos que não voltam mais
(¡Sí!) Vengo del futuro y el pasado me atrae(Yeah!) eu vim do futuro e o passado me atrai
(Sí)(Yeah)
Vivo atrapada en el presente, lejos de mi pazVivo preso no presente, longe da minha paz
(¡Sí!)(Yeah!)