Rap do Homem Aranha (Longe de Casa)

Spider-Man Rap (Fuera de casa)

Rap do Homem Aranha (Longe de Casa)

MHRAP de nuevoMHRAP novamente
El héroe del barrioO herói da vizinhança
Hombre arañaHomem aranha

¡Vamos, red! shazamVai, teia! Shazam
por fin me voy de casaEu vou finalmente pra longe de casa
Estoy cansado de la ciudad, es un día de viajeCansei da city é dia de trip
Me fui a Europa junto con los hermanosParti pra Europa junto com os parça

Enfrentando el peligro en medio de ilusionesDe frente ao perigo em meio a ilusões
No puedo caer y no me rendiréEu não posso cair e eu não vou me entregar
Si es necesario, saltaré al peligroSe for preciso eu pulo no perigo
Pero si me caigo planeo volarMas se eu cair eu pretendo planar

Es hora de crecer y madurarÉ hora de crescer e de amadurecer
Puedo mostrarle al mundo que ahora soy capazEu posso mostrar pro mundo que agora eu sou capaz
No te olvidé, recordar me hace vivirNão esqueci de você, lembrar me faz viver
si tu fe esta en mi yo soy infinitamente masSe sua fé está em mim sou infinitamente mais

Solo soy un nerd de Queens que ama el vecindarioEu sou apenas um nerd do Queens que ama a vizinhança
Mi deber es mantener todo a salvoMeu dever é deixar tudo em segurança
Arácnido biotipo raroAracnídeo biotipo raro
El nuevo Avenger, soy SpidermanO novo Vingador, eu sou o Homem Aranha

El que golpea y entra en combateAquele que bate e entra em combate
No el que llega a la escena y tomaNão o que chega na cena e apanha
Si el sensor de araña está activadoSe o sensor aranha estiver ativado
Desvía golpes y luego bailasDesvio dos golpes e aí você dança

Feliz es conseguir tía May, cuéntame sobre eso?Happy tá pegando a Tia May, me fala aí?
Cuando esto acabe hablaré contigoQuando isso acabar vou ter uma conversa contigo
Compré helado, sácame de aquíEu comprei sorvete, me tira daqui
Te lo mereces, eres un bandidoCê merece, é bandido

Trabajo en equipo, no soloTrabalho em equipe, sozinho não
El empollón de la silla ya está de mi ladoO nerd da cadeira já tá no meu lado
Tomé el escudo del capitánPeguei o escudo do Capitão
Y Iron Man lo encontró furiosoE o Homem de Ferro achou isso irado

mocoso llama aparezcoChama de pirralho que eu apareço
No funciona para Falcão o InvernalNão dá pro Falcão e nem pro Invernal
Ant-Man no ve una películaO Homem Formiga não assiste filme
El imperio contraataca es una gran películaO império contra ataca é mó filme legal

Flash me llama Pinto ParkerO Flash me chama de Pinto Parker
Robé tu auto solo para dar un paseoRoubei o seu carro só pra dar um rolé
Disparando telarañas a la pandilla de ShockerDisparando as teias na gang do Shocker
Y le muestro a Vulture quién es SpiderE mostro pro Abutre quem o Aranha é

Nueva inteligencia, habla KarenNova inteligência, fala aí Karen
Gringo lentes solo llama a EdithÓculos gringo é só chamar a Edith
Soy sucesor del imperio StarkSou sucessor do império do Stark
Karen, muerte súbita, ¿qué te dije?Karen, morte súbita, o que que eu te disse?

Y el primer paso esE o primeiro passo é
Toma unas vacaciones con M.JTirar umas férias com a M. J
Nada de fiestas, olvídate del DJNada de festas, esquece o DJ
París es el punto que más añorabaParis é o ponto que eu mais almejei

Solo ella y yo en lo alto de la Torre EiffelSó eu e ela no topo da Torre Eiffel
Una dalia negra y ese beso sinceroUma dália negra e aquele beijão sincero
Todo lo que quiero es llevarla al cieloTudo que eu mais quero é levar ela pro céu
Mientras tiro telarañas sin un destino claroEnquanto eu disparo as teias sem ter um destino certo

Pero surgen los Elementales y eso es como un MisterioMas os Elementais surgem e isso é como um Mistério
Nick no llama a Thor y al Capitán, solo a mi me jodenO Nick não chama o Thor e a Capitã, só eu me ferro
Dame un traje nuevo que escondo la identidadMe dê um novo traje que eu oculto a identidade
¿Solo Mono Nocturno? Eso es una broma, ¿verdad? ¡Es en serio!Só que Macaco Noturno? Aí é sacanagem, né? É sério!

El misterio es un impostorO Mistério é um impostor
Esta vez no me engañarásDessa vez você não vai me enganar não
Si es real o una ilusión, no me importaráSe é real ou ilusão, eu não vou me importar
Que mis instintos me lleven en la direcciónQue meus instintos me levem na direção

Ir web! shazamVai teia! Shazam
por fin me voy de casaEu vou finalmente pra longe de casa
Estoy cansado de la ciudad, es un día de viajeCansei da city é dia de trip
Me fui a Europa junto con los hermanosParti pra Europa junto com os parça

Enfrentando el peligro en medio de ilusionesDe frente ao perigo em meio a ilusões
No puedo caer y no me rendiréEu não posso cair e eu não vou me entregar
Si es necesario, saltaré al peligroSe for preciso eu pulo no perigo
Pero si me caigo planeo volarMas se eu cair eu pretendo planar

Es hora de crecer y madurarÉ hora de crescer e de amadurecer
Puedo mostrarle al mundo que ahora soy capazEu posso mostrar pro mundo que agora eu sou capaz
No te olvidé, recordar me hace vivirNão esqueci de você, lembrar me faz viver
si tu fe esta en mi yo soy infinitamente masSe sua fé está em mim, sou infinitamente mais