Tipo Itoshi Rin (Blue Lock)

Tipo Itoshi Rin (Blue Lock)

Tipo Itoshi Rin (Blue Lock)

J'ai sorti la langueJoguei a língua pra fora
Et mon corps bouge tout seulE o corpo mexe sozin
Si-Si la raison se jetteSe-Se a sanidade se joga
Viens au foot, j'suis chaudVem pro fut, eu tô afim
Regard fixe, cette faim m'exciteOlhar vidrado, essa fome me empolga
Passe la balle, laisse-la venirPassa a bola, deixa ela vir
L'Itoshi Rin d'avant est partiO Itoshi Rin do passado foi embora
Et le côté égoïste s'est emparé de moiE o lado egoísta se apossou de mim

J'arrive toujours devant le butEu sempre chego na cara do gol
Faisant des dribbles dans le flowFazendo dribles na vibe do Flow
Le star du PXGO destaque do PXG
C'est le prodige qui t'a écraséÉ o prodígio que te amassou
Peu m'importe si c'est Nagi ou BarouPouco me importa se é Nagi ou Barou
Bachira, Isagi ou le Démon ShidouBachira, Isagi ou o Demônio Shidou
Sur le terrain, je suis la pièce maîtresseDentro do campo, eu sou a peça chave
Qui part à l'attaque, le père a finiQue arranca pro ataque, o pai finalizou

Là-haut, en premièreLá no topo, em primeiro
Ils parlent tous de moiEles só falam de mim
Vengeur, froid, arrogantVingativo, frio, soberbo
Sae, t'as trahi ton poteSae, tu traiu seu manin
Je tue Isagi en premierO Isagi eu mato primeiro
Puis celui-là, le RoiDepois aquele The King
Si tu peux pas, va au milieuSe não aguenta, vai pro meio
Pour attaquer, c'est l'Itochi RinNo ataque, é o Itoshi Rin

Moi, moi je ne suis plus le mêmeEu, eu já não sou mais o mesmo
C'est toi qui m'a rendu comme çaVocê que-que me tornou assim
Maintenant tu vas connaîtreA-Agora cê vai conhecer
La pire version de moiQual que é a pior versão de mim

Tu vas sentir le désespoirCê vai sentir o desespero
Je suis là pour te détruireEu vim pra te destruir
Consumé entièrementConsumido por inteiro
Je laisse le Flux coulerEu deixo o Fluxo fluir

C'est que je dribble comme un SorcierÉ que eu tô driblando tipo o Bruxo
Avec le génie de MessiCom a genialidade do Messi
Je suis inarrêtable, talentueux en toutSou imparável, talentoso em tudo
Ils me comparent à CR7Eles me comparam ao CR7

Audacieux, comme Ney, je dribble beaucoupOusadin, tipo Ney, driblo muito
Ce tir c'est comme Winning ElevenEsse chute é tipo Winning Eleven
Posturé, avec l'air en colèrePosturado, com a cara de puto
Je fais juste ce qu'ils ne peuvent pasEu só faço o que eles não conseguem

J'ai marqué ce but de loinEu marquei esse gol do meio
Je ne perds jamais face à faceEu nunca perco de cara
But olympique, parfaitGol olímpico, perfeito
Je cherche l'angle sur le coup francEu busco o ângulo na falta
Froid, gelé, arrogantFrio, congelado, arrogante
Avec la frappe calibréeCom a bomba calibrada
Action déconcertanteJogada desconcertante
Je passe à travers ta défenseEu passando pela sua zaga

Tu as dit que tu serais le meilleurVocê disse que ia ser o melhor
Pour que je te rattrapePra mim te alcançar
Tu me disais de te suivreCê falava pra mim te seguir
Pour ensuite changerPra depois mudar
Être le meilleur milieu de terrain du mondeSer o melhor meio-campo do mundo
C'est juste flancherÉ só fraquejar
Tu voulais jouer avec moiVocê quis brincar comigo
Maintenant je vais t'éliminerAgora eu vou te eliminar

J'ai sorti la langueJoguei a língua pra fora
Et mon corps bouge tout seulE o corpo mexe sozin
Si-Si la raison se jetteSe-Se a sanidade se joga
Viens au foot, j'suis chaudVem pro fut, eu tô afim
Regard fixe, cette faim m'exciteOlhar vidrado, essa fome me empolga
Passe la balle, laisse-la venirPassa a bola, deixa ela vir
L'Itoshi Rin d'avant est partiO Itoshi Rin do passado foi embora
Et le côté égoïste s'est emparé de moiE o lado egoísta se apossou de mim

Monstre, je sais que je joue sans cœurMonstrão, sei que eu tô jogando sem coração
Chaque rotation, chaque passe, arrêtée ou rapideCada giro, cada passe parado ou em velocidade
Exécute la pure destructionExecuta a pura destruição
Génie, dans ce jeu c'est la visionGenialidade, nesse jogo é a visão
Ce sont des amateurs qui ressentent la pressionSão amadores e sentem a pressão
Cette expression si pâle et morteEssa expressão tão pálida e morta
Qui rend ce but la plus pure ou impure perfectionQue torna esse gol a mais pura ou impura perfeição

Mon obsessionMinha obsessão
Qui veut juste surpasser celui qui m'a rendu vilainQue só quer superar quem me tornou vilão
Ombre de mon frèreSombra do meu irmão
Après ma vengeance, Sae verra l'obscuritéDepois que eu me vingar, Sae verá a escuridão

Ils ne sont que des échelons que je dois gravirEles são só escadas que eu preciso subir
Pour avancerPra avançar
Essayez de ne pas me gênerTentem não me atrapalhar
Je vais voir sans dominerVou ver sem dominar
Je vois ce qu'ils ne voient pasVejo o que eles não veem
Essayez de ne pas me stopperTentem não me parar
Ou vous allez mourirOu irão morrer

Je peux te remettre à ta place facilementPosso te colocar fácil no seu lugar
Alors c'est avec Isagi que je dois m'inquiéter?Então é com Isagi que eu tenho que me preocupar?
Après l'avoir tué, je vais devoir te traquerDepois que eu matar ele, eu vou ter que te caçar
Il n'y aura plus d'Itochi Sae quand le jeu me domineraNão vai ter mais Itoshi Sae quando o jogo me dominar

J'ai sorti la langueJoguei a língua pra fora
Et mon corps bouge tout seulE o corpo mexe sozin
Si-Si la raison se jetteSe-Se a sanidade se joga
Viens au foot, j'suis chaudVem pro fut, eu tô afim
Regard fixe, cette faim m'exciteOlhar vidrado, essa fome me empolga
Passe la balle, laisse-la venirPassa a bola, deixa ela vir
L'Itoshi Rin d'avant est partiO Itoshi Rin do passado foi embora
Et le côté égoïste s'est emparé de moiE o lado egoísta se apossou de mim

J'arrive toujours devant le butEu sempre chego na cara do gol
Faisant des dribbles dans le flowFazendo dribles na vibe do Flow
Le star du PXGO destaque do PXG
C'est le prodige qui t'a écraséÉ o prodígio que te amassou
Peu m'importe si c'est Nagi ou BarouPouco me importa se é Nagi ou Barou
Bachira, Isagi ou le Démon ShidouBachira, Isagi ou o Demônio Shidou
Sur le terrain, je suis la pièce maîtresseDentro do campo, eu sou a peça chave
Qui part à l'attaque, le père a finiQue arranca pro ataque, o pai finalizou

Là-haut, en premièreLá no topo, em primeiro
Ils parlent tous de moiEles só falam de mim
Vengeur, froid, arrogantVingativo, frio, soberbo
Sae, t'as trahi ton poteSae, tu traiu seu manin
Je tue Isagi en premierO Isagi eu mato primeiro
Puis celui-là, le RoiDepois aquele The King
Si tu peux pas, va au milieuSe não aguenta, vai pro meio
Pour attaquer, c'est l'Itochi RinPra atacar, é o Itoshi Rin