Tipo Mahoraga (Jujutsu Kaisen) - a Maldição Das Maldições

Tipo Mahoraga (Jujutsu Kaisen) - La Maldición de las Maldiciones

Tipo Mahoraga (Jujutsu Kaisen) - a Maldição Das Maldições

(Sí)(Ye)
Maldita, mucha actitudBitch, muita marra
Todo en el pecho del MahoragaTudo no peito do Mahoraga
Divergente de Ocho Empuñaduras, es mi espadaDivergente de Oito empunhaduras, é a minha espada
Solo Jujutsu en la zorraSó Jujutsu na safada
Te daré una atravesadaVou te dar uma atravessada
La maldición de las maldicionesMaldição das maldições
Un malditón de la ola enviadaUm malditão da wave mandada

(Sí)(Ye)
Maldita, mucha actitudBitch, muita marra
Todo en el pecho del MahoragaTudo no peito do Mahoraga
Divergente de Ocho Empuñaduras, es mi espadaDivergente de Oito Empunhaduras, é a minha espada
Solo Jujutsu en la zorraSó Jujutsu na safada
Te daré una atravesadaVou te dar uma atravessada
La maldición de las maldicionesA maldição das maldições
Un malditón de la ola enviadaUm malditão da wave mandada

Invoca al Shikigami que nadie se inmutaInvoca o Shikigami que nego se abala
¿Cumplir tus órdenes? Eso es una bromaAtender seu comando? Isso é uma piada
General divino que manda en el áreaGeneral divino que manda na área
Está en la primera línea listo para la acciónÉ na linha de frente pronto pra parada

Al girar la primera mi poder se igualaAo girar da primeira meu poder se iguala
Al girar la segunda te quedas sorprendidoAo girar da segunda cê fica de cara
Otra tercera y ya me he adaptadoMais uma terceira eu já me adaptei
Me inmortalicé cuando me ves en la cuartaEu me imortalizei quando me vê na quarta

Ni un golpe mortal puede matarmeNem hit kill consegue me matar
Oh Sukuna, debe estar bromeandoÔ Sukuna só pode tá de sacanagem
Te mostré hace mil años que no eres tan bueno, sinceramenteEu te mostrei a mil anos atrás que cê né tudo isso, na sinceridade

Para domarme tienes que ser radicalPra me domar tem que ser radical
No estoy domesticado aunque lo intentesNão sou domesticado nem que tu tentasse
Ni el clan Zen'in que intentó controlarNem o clã Zen'in que tentou controlar
Logró que hiciera lo que le ordenabanConseguiu que fizesse o que lhes ordenasse

Rey de esta mierdaKing dessa porra
Mira mi coronaOlha minha coroa
Soy el único Rey de la Maldición de verdadSou o único Rei da Maldição de verdade
Me importa un carajo, que se jodaEu apelo, que se exploda
Compite, aunque corrasConcorra, nem que tu corra
No hay otro con mi adaptabilidadNão tem outra com a minha adaptabilidade

Es un ritualÉ um ritual
Una invocación tipo paranormalUma invocação tipo paranormal
Debe ser conjuradaTem que ser conjurada
Debe ser genial para traer al general divinoTem que ser pika pra trazer o general divino
Sin que sufras el karmaSem que você sofra do karma

Un Shikigami de clase especialUm Shikigami classe especial
Es un poder infinito y aquí no fallamosÉ poder infinito e aqui nois não falha
Con la espada del exterminio es un corte fatalÉ que com a espada do extermínio é um corte fatal
Pregúntale a Satoru si eso te desgarraPergunta pro Satoru se aquilo te rasga

Ni el hechicero más fuerte puedeNem o feiticeiro mais forte consegue
Divido, parcelo, pero no te escapasEu divido, parcelo, mas você não escapa
Sukuna tuvo que llamar a su padre para verificarO Sukuna teve que chamar o pai no check
Parece que solo no podíaParece que sozinho pra ele não dava

Mi cuerpo, mi mente, mi alma blindadaMeu corpo, minha mente, minha alma blindada
Cuando resurja sé que todo esto terminaQuando eu ressurgir sei que isso tudo acaba
No soy un Shikigami, soy un Dios ShikigamiNão sou Shikigami, sou um Deus Shikigami
Estoy por encima de todos riéndome en tu caraTô acima de todos rindo da sua cara

(Sí)(Ye)
Maldita, mucha actitudBitch, muita marra
Todo en el pecho del MahoragaTudo no peito do Mahoraga
Divergente de Ocho Empuñaduras, es mi espadaDivergente de Oito Empunhaduras, é a minha espada
Solo Jujutsu en la zorraSó Jujutsu na safada
Te daré una atravesadaVou te dar uma atravessada
La maldición de las maldicionesA maldição das maldições
Un malditón de la ola enviadaUm malditão da wave mandada

Invoca al Shikigami que nadie se inmutaInvoca o Shikigami que nego se abala
¿Cumplir tus órdenes? Eso es una bromaAtender seu comando? Isso é uma piada
General divino que manda en el áreaGeneral divino que manda na área
Está en la primera línea listo para la acciónÉ na linha de frente pronto pra parada

Al girar la primera mi poder se igualaAo girar da primeira meu poder se iguala
Al girar la segunda te quedas sorprendidoAo girar da segunda cê fica de cara
Otra tercera y ya me he adaptadoMais uma terceira eu já me adaptei
Me inmortalicé cuando me ves en la cuartaEu me imortalizei quando me vê na quarta

Trenes, aviones, edificios, autos y toda la ciudad se ve devastadaTrens, aviões, prédios, carros e toda cidade se vê devastada
El caos del escenario, yo contra ItadoriO caos do cenário, eu contra Itadori
¿Quién es este chico que piensa que se detiene?Quem é esse muleke que pensa que para?
Un monstruo temido, jodido, abominable, una plagaUm mostro temido, foda, abominável, uma praga
Para mí, soy más grande que estos tiposPra mim, sou maior que esses caras
Dicen que soy malo, que siempre se propagaDizem que eu sou mal, que sempre se propaga
Te analicé y tu nivel es nadaEu te analisei e seu nível é nada

Salí del capullo a toda velocidadSaí do casulo na bala
Un demonio afilado, musculoso, listo para pelearUm demônio sheipado, trincado, pronto pra porrada
Megumi, no esperabas dejar a la rubia para después enfrentar esta ráfagaMegumi, cê não esperava deixar a loirinha pra depois segurar essa rajada

No me desarmarásCê não vai me desmantelar
Me regenero y te demuestro que la pelea es legendariaEu me regenero e te provo que a luta é lendária
Ni tu Expansión de Dominio pondrá un finalNem sua Expansão de Domínio vai botar um final
A la maldición más brava de las bravasNa maldição mais braba das brabas

(Sí)(Ye)
Maldita, mucha actitudBitch, muita marra
Todo en el pecho del MahoragaTudo no peito do Mahoraga
Divergente de Ocho Empuñaduras, es mi espadaDivergente de Oito Empunhaduras, é a minha espada
Solo Jujutsu en la zorraSó Jujutsu na safada
Te daré una atravesadaVou te dar uma atravessada
La maldición de las maldicionesMaldição das maldições
Un malditón de la ola enviadaUm malditão da wave mandada

(Sí)(Ye)
Maldita, mucha actitudBitch, muita marra
Todo en el pecho del MahoragaTudo no peito do Mahoraga
Divergente de Ocho Empuñaduras, es mi espadaDivergente de Oito Empunhaduras, é a minha espada
Solo Jujutsu en la zorraSó Jujutsu na safada
Te daré una atravesadaVou te dar uma atravessada
La maldición de las maldicionesA maldição das maldições
Un malditón de la ola enviadaUm malditão da wave mandada

Invoca al Shikigami que nadie se inmutaInvoca o Shikigami que nego se abala
¿Cumplir tus órdenes? Eso es una bromaAtender seu comando? Isso é uma piada
General divino que manda en el áreaGeneral divino que manda na área
Está en la primera línea listo para la acciónÉ na linha de frente pronto pra parada

Al girar la primera mi poder se igualaAo girar da primeira meu poder se iguala
Al girar la segunda te quedas sorprendidoAo girar da segunda cê fica de cara
Otra tercera y ya me he adaptadoMais uma terceira eu já me adaptei
Me inmortalicé cuando me ves en la cuartaEu me imortalizei quando me vê na quarta