Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.570

Tipo Obanai (Kimetsu No Yaiba)

MHRAP

Letra

Tipo Obanai (Kimetsu No Yaiba)

Tipo Obanai (Kimetsu No Yaiba)

Diles que es Mhzin (ye)Fala pra eles que é o Mhzin (ye)

Como una serpiente, una cobra dejando esto en tu menteTipo uma cobra, uma naja dropando essa na sua mente
Verás la katana moviéndoseVai ver a katana se movimentando
Como la forma de la serpienteComo a forma da serpente
Mi Katana es muy traviesaMinha Katana é bem malandra
Porque ella te hipnotizaPorque ela te hipnotiza
hoja de salamandraLâmina de salamandra
Este veneno te da brisaEsse veneno te dá brisa
Mi cara vendada, en la mordida de la cobra que cambia de escamas mientras busca oniMeu rosto enfaixado, no pique da naja que troca de escama na caça de oni
Reptiliano que te lleva a la muerteReptiliano que te leva à morte
El ataque viaja a través de tu punto de vidaAtaque percorre seu ponto de vida
Si el veneno sube, pronto se disuelveSe o veneno sobe, logo se dissolve
No soluciona nada, es la presa de HashiraDe nada resolve, é presa do hashira
Mi listón te involucra, si te vuelves neurótico, verás la forma de la anacondaMinha slatt te envolve, se bater neurose, vai ver a forma da sucuri

Furtivamente, mi katana se desliza y te golpeaSorrateiramente, minha katana desliza e te vence
Soy una hashira, mira mi rangoSou um hashira, olha minha patente
Hoy extermino demonios de frenteHoje eu extermino demônio na frente
Porque corto, como una serpientePorque eu corto, tipo uma serpente
En la ola (ssssss)Na wave da (ssssss)
te sorprendeTe surpreende
Completando el goteo, ella se queda en mi cuelloCompletando o drip, ela fica on my neck

Cicatriz a la vista, mi marca oscura me rodea y expande todo mi poderCicatriz a vista, minha marca sombria me envolve e amplia todo meu poder
Estás en shock cuando mi Nichirintou está carmesíCê fica em choque quando minha Nichirintou tá carmesin
Verás a Pilar destrozarte, porque Serpiente mía, será tu finVai ver o Pilar te retalhar, porque minha Snake, vai ser seu fim
La segunda forma es como una serpiente de cascabel, una cobra, una víboraSegunda forma é tipo cascavel, naja, uma víbora
Surge la pregunta: ¿Dónde está la cabeza de este oni?Se pergunta: Cadê a cabeça desse oni?
lo hice volarEu fiz voar
Si respiro, este es el punto y no hay comaSe eu respirar, esse é o ponto final e não tem vírgula
Sesión de ataqueSessão de ataque
Ni no kata, haz un corte circularNi no kata, toma corte circular

Solo mírame a los ojos, ves la muerteSó de olha nos meus olhos, cê vê a morte
Mi espada se arrastra al verte indefenso, su única sorpresa es que se abalanzaráMinha lâmina rasteja ao te ver indefesa, sua única surpresa é que ela vai dar o bote
Ahora estoy matando a este oni con un corteAgora eu tô matando esse oni com um corte
Inmovilizado, no te muevesImobilizado, você não se move
Personalidad fría, sólo estoy concentrado en ser fuertePersonalidade fria, só tô focado em ser forte
Mi oscuro pasado tiene la culpa de cambiarmeO meu passado sombrio é o culpado de me mudar
Y si te corto es porque soy una víboraE se eu te fatio é porque eu sou uma víbora

Nací en una familia bastante fría y suciaEu nasci em uma família um tanto quanto fria e suja
Que amaba y adoraba el crimenQue amava e adorava o crime
Por dinero hicieron cosas absurdasPor dinheiro faziam coisas absurdas
Y adoraron a una diosaE eles veneravam uma deusa
Usaron humanos como sacrificiosEles usavam humanos como sacrifício
Robando tu riquezaRoubando sua riqueza

Hay tantas mujeres en mi clanEm meio há tantas mulheres no meu clã
Hace siglos solo yo nací hombreHá séculos, só eu de homem nasci
Me trataron como si fuera un ser exclusivoEles me tratavam como se eu fosse um ser exclusivo
Me encerraron dentro de una celdaEles me trancaram dentro de uma cela
Sin tener libertad desde que nacíSem ter liberdade desde que eu nasci
Por la noche escucho huellas y un ruido, como si hubiera una serpiente ahíDe noite escuto rastros e um barulho, como se tivesse uma cobra ali

Escucho voces, escucho gritosEscuto vozes, ouço gritos
Y el miedo me consumeE o medo à me consumir
Cada noche te arrastrasTodas as noites, se rasteja
Y ni siquiera puedo dormirE eu nem consigo dormir
tengo un festín a mi disposiciónEu tenho um banquete à minha disposição
Por otro lado, nunca vivíEm contra partida, eu nunca vivi
Y ese deseo resonando en mi mente diciéndome que tenía que huirE aquela vontade ecoando na minha mente, dizendo pra mim que eu tinha que fugir
Sólo Kaburamaru fue mi compañero, después de 12 años, me fui de allíSó o Kaburamaru foi meu companheiro, após 12 anos, eu saí dali
Me veo en una habitación lujosa y veoMe vejo num quarto luxuoso e vejo
La diosa, serpiente, un oniA deusa, serpente, um oni

En ese momento todo perdió su sentido, supe que pronto sería devoradoNaquele momento tudo perdeu o sentido, eu sabia que em breve eu seria devorado
Y como era exclusivo, esa diosa me dijo que no me mataría todavía y me salvéE por ser exclusivo, aquela deusa me dizia que ainda não me mataria e eu fui poupado
Mientras aún se especulaba sobre mi muerte, ella me cortó la boca para que fuéramos similaresEnquanto minha morte ainda era especulada, ela cortou minha boca pra nós sermos semelhantes
En mis ojos llevo heterocromíaNos olhos, carrego a heterocromia
Y en el alma, el deseo de tener una fianzaE na alma, o desejo de ter uma fiança
Así que decidí huir y no volver nunca másEntão decidi fugir e nunca mais voltar
Sé que incluso lo logréSei que até consegui

Y al final me persiguieronE no fim, eu fui perseguido
Y cuando pensé queE quando pensei que
Todo iba a terminar la vi acercarseTudo ia acabar vi ela se aproximar
Pero la Columna de Llamas llegó y me mantuvo con vidaMas o Pilar das chamas chegou e me manteve vivo
Ella mató a mi familia, solo quedó mi primaEla matou minha família, só restou minha prima
Como el único supervivienteComo a única sobrevivente
Y ella me acusó, y me maldijo, y hasta dijo que era mi culpa, que yo era la culpable de la inminente masacreE ela me acusou, e ela me xingou, e até falou que a culpa era minha, que eu fui o tal culpado pela chacina eminente

Incoherente, despertó una ira latenteIncoerente, isso despertou uma raiva latente
Soy una hashira, mira mi rangoSou um hashira, olha minha patente
Hoy extermino demonios de frenteHoje eu extermino demônio na frente
Porque corto, como una serpientePorque eu corto, tipo uma serpente
En la ola (ssssss)Na wave da (ssssss)
te sorprendeTe surpreende
Completando el goteo, ella se queda en mi cuelloCompletando o drip, ela fica on my neck

Cicatriz visible, mi marca oscuraCicatriz a vista, minha marca sombria
Me envuelve y expande todo mi poderMe envolve e amplia todo meu poder
Estás en shock cuando mi Nichirintou está carmesíCê fica em choque quando minha Nichirintou tá carmesin
Verás a Pilar destrozarte, porque mi serpiente, será tu finVai ver o Pilar te retalhar, porque minha snake, vai ser seu fim
La segunda forma es parecida a una serpiente de cascabelSegunda forma é tipo cascavel
naja, una víboraNaja, uma víbora
Surge la pregunta: ¿Dónde está la cabeza de este oni?Se pergunta: Cadê a cabeça desse oni?
lo hice volarEu fiz voar

Si respiro, este es el punto y no hay comaSe eu respirar, esse é o ponto final e não tem vírgula
Sesión de ataqueSessão de ataque
Ni no kata, haz un corte circularNi no kata, toma corte circular
Como una serpiente, una cobra dejando esto en tu menteTipo uma cobra, uma naja dropando essa na sua mente
Verás la katana moviéndoseVai ver a katana se movimentando
Como la forma de la serpienteComo a forma da serpente
Mi Katana es muy traviesaMinha Katana é bem malandra

Porque ella te hipnotizaPorque ela te hipnotiza
hoja de salamandraLâmina de salamandra
Este veneno te da brisaEsse veneno te dá brisa
Mi cara vendada, en la mordida de la cobra que cambia de escamas en la caza del oniMeu rosto enfaixado, no pique da naja que troca de escama na caça de oni
Reptiliano que te lleva a la muerteRepitiliano que te leva à morte
Hasta que pase por su punto de vidaAté que percorre seu ponto de vida
Si el veneno sube, pronto se disuelveSe o veneno sobe, logo se dissolve
No soluciona nada, es la presa de HashiraDe nada resolve, é presa do hashira
Mi listón te involucra, si te vuelves neurótico, verás la forma de la anacondaMinha slatt te envolve, se bater neurose, vai ver a forma da sucuri


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MHRAP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección