Vibe Douma (Kimetsu No Yaiba)

Vibración Douma (Kimetsu No Yaiba)

Vibe Douma (Kimetsu No Yaiba)

Un humano sin capacidadUm humano sem capacidade
Para sentir remordimiento, amor o emociónDe sentir remorso, amor ou emoção
Ni siquiera la muerte de mis padres fue capazNem a morte dos meus pais foi capaz
De causar dolor, tristeza o cualquier sensaciónDe causar, dor, tristeza ou qualquer sensação

Un niño de tipo especial desde el nacimientoUma criança do tipo especial desde o nascimento
Mira en mis ojos y ve que soy rudoOlha nos meus olhos e vê que eu sou marrento
Encontrarás un arcoírisVocê vai encontrar um arco-íris
Mirando a la pupilaOlhando pra íris
Mientras tenso el arcoEnquanto eu engatilho
Y listoE tá

Por nacer con ojos rarosPor nascer com olhos raros
Mis padres pensaban que escuchabaMeu país achavam que eu ouvia
La voz de un ser divinoA voz de um ser divino
Por eso fui preparadoPor isso eu fui preparado
Para ser líder en lo altoPra ser líder lá no alto
De un culto llamadoDe um culto chamado
Fe del paraísoFé do paraíso

Mi madre enloquecióMinha mãe surtou
Solo mató a mi padre y se matóEla só matou meu pai e se matou
Crecí y sé que ni me afectóEu cresci e sei que isso nem me afetou
Solo el olor a sangre que realmente molestóSó o cheiro de sangue que de fato incomodou

Vi a Muzan llamándomeEu vi o Muzan me chamar
Para ser una LunaPra ser um Lua
(Superior)(Superior)
Sin una LunaSem um Lua
Devoraré a mujeres jóvenesMulheres jovens eu vou devorar
Y con ese poder nadie me detendráE com esse poder ninguém vai me parar

Y el hambre golpeandoE a fome batendo
Aparecí en el distritoBrotei no distrito
Vi a Gyutaro y a Daki en el sueloE vi o Gyutaro e a Daki no chão
Actué como buen chicoPaguei de bom moço
Me hice amigoEu me fiz de amigo
Luego inicié la transformaciónDepois iniciei a transformação

Siempre hambrientoSempre faminto
Devoraba todo lo que veía por delanteDevorava tudo que eu via pela frente
Y eso me satisfacíaE isso dava mó satisfação
El poder aumentaÉ o poder aumentando
Y mi posición se elevaE o meu posto elevando
Impresionando a MuzanMuzan se impressionando
Con dos en acciónCom 2 na função

Matando hashiraMatando hashira
En la bota más fuerteNa bota mó breck
Recibiendo en sangreRecebendo em sangue
Firmando el chequeCês assina o cheque
Segundo en el rankingSegundo no ranking
DecapitándoteTe decapitando
Y la temperatura del enemigo bajaE a temperatura do inimigo desce

Solo cortando tu cabeza con este abanicoSó arrancando sua cabeça com esse leque
Otro abanicoOutro leque
Reuniendo la tropa como the walking deadReunindo a tropa igual the walking dead
(The walking dead)(Walking dead)
Muzan haciendo moonwalk en esta sesiónMuzan fazendo moonwalk nesse sesh
Y yo bailando Billie JeanE eu dançando Billie Jean
Como Michael JacksonIgual Michael Jackson

Como un vampiro, loco por chuparteTipo vampirão, louco pra te sugar
Soy de sangre fríaSou sangue frio
Hago congelarFaço congelar
Mientras el ritmo caeEnquanto o beat dropar
Mi abanicoMeu leque
(Splaaah)(Splaaah)
Douma te dominaráO Douma vai te domar

Entonces tú, la hashira del venenoEntão você que é a hashira do veneno
Shinobu?Shinobu?
Cuando te viQuando eu olhei pra você
Recordé a Kanae KouchoLembrei de Kanae Koucho
Mi único arrepentimientoMeu único arrependimento
Era no probarEra não sentir o gosto
Esa sangre preciosaDaquele sangue precioso

Tu veneno no me tocaráO seu veneno não vai me tocar
Puedo desgarrarte hasta que muerasPosso te retalhar até você morrer
Entiende bien, puedo regenerarmeEntenda bem, posso me regenerar
Hasta adaptarme y es el fin para tiAté me adaptar e é o fim pra você

Inosuke HashibiraInosuke Hashibira
Kotoh fue devoradaA Kotoh foi devorada
Murió intentando protegerteEla morreu tentando te proteger
¿Pero para qué?Mas pra quê?
Para tener su alma congeladaPra ter sua alma congelada
Por una Luna, un superiorPor um Lua, um superior
Por una LunaPor um Lua
Mi último kekkijutsu anulaMeu último kekkijutsu anula
Nunca cortará mi cuelloNão vai cortar meu pescoço nunca

Porque tengo una creenciaPorque eu tenho uma crença
Que sigue creciendoQue segue crescendo
Devorando los libros del sufrimientoOs devorando os livros do sofrimento
Aparece en el culto que te mostraréBrota no culto que eu vou te mostrar
Lo que es el paraíso en ese momentoO que é o paraíso no mesmo momento
O el infiernoOu o inferno
Soy fríoEu sou frio
Como el inviernoComo o inverno
Y esta tormenta de nieve congelanteE essa nevasca congelante
Es un iceberg bajo ceroÉ um iceberg abaixo de zero

Mucho frío aquí en el corazón consumeMuito frio aqui no coração consome
Devoro a esta chicaDevoro essa bih
Sediento, tengo hambreSedento, tenho fome
Kanao, jabalíKanao, javali
No hay quien me domineNão tem quem me dome
Convoca a los oniConvoca os oni
Que los hashira desaparezcanQue os hashira some

Soy una divinidad y ustedes son devotosSou uma divindade e vocês são devotos
Te metiste con la Luna superior 2, es lotoMexeu com o Lua superior 2, é lótus
Fingo mucho pero nunca me importaFinjo demais só que eu nunca me importo
Quito todo sentimiento del focoEu tiro todo sentimento do foco

Matando hashiraMatando hashira
En la bota más fuerteNa bota mó breck
Recibiendo en sangreRecebendo em sangue
Firmando el chequeCês assina o cheque
Segundo en el rankingSegundo no ranking
DecapitándoteTe decapitando
Y la temperatura del enemigo bajaE a temperatura do inimigo desce

Solo arranco tu cabeza con este abanicoSó arranco sua cabeça com esse leque
Otro abanicoOutro leque
Reuniendo la tropa como the walking deadReunindo a tropa igual the walking dead
(The walking dead)(Walking dead)
Muzan haciendo moonwalk en esta sesiónMuzan fazendo moonwalk nesse sesh
Y yo bailando Billie JeanE eu dançando Billie Jean
Como Michael JacksonIgual Michael Jackson

Como un vampiro, loco por chuparteTipo vampirão, louco pra te sugar
Soy de sangre fríaSou sangue frio
Hago congelarFaço congelar
Mientras el ritmo caeEnquanto o beat dropar
Mi abanicoMeu leque
(Splah)(Splah)
Douma te dominaráO Douma vai te domar

Un humano sin capacidadUm humano sem capacidade
Para sentir remordimiento, amor o emociónDe sentir remorso, amor ou emoção
Ni siquiera la muerte de mis padres fue capazNem a morte dos meus pais foi capaz
De causar dolor, tristeza o cualquier sensaciónDe causar, dor, tristeza ou qualquer sensação

Un niño de tipo especial desde el nacimientoUma criança do tipo especial desde o nascimento
Mira en mis ojos y ve que soy rudoOlha nos meus olhos e vê que eu sou marrento
Encontrarás un arcoírisVocê vai encontrar um arco-íris
Mirando a la pupilaOlhando pra íris
Mientras tenso el arcoEnquanto eu engatilho
Y listoE tá

Por nacer con ojos rarosPor nascer com olhos raros
Mis padres pensaban que escuchabaMeus pais achavam que eu ouvia
La voz de un ser divinoA voz de um ser divino
Por eso fui preparadoPor isso eu fui preparado
Para ser líder en lo altoPra ser líder lá no alto
De un culto llamadoDe um culto chamado
Fe del paraísoFé do paraíso

Mi madre enloquecióMinha mãe surtou
Solo mató a mi padre y se matóEla só matou meu pai e se matou
Crecí y sé que ni me afectóEu cresci e sei que isso nem me afetou
Solo el olor a sangre que realmente molestóSó o cheiro de sangue que de fato incomodou

Vi a Muzan llamándomeEu vi o Muzan me chamar
Para ser una LunaPra ser um Lua
(Superior)(Superior)
Sin un resplandorSem um Luar
Devoraré a mujeres jóvenesMulheres jovens eu vou devorar
Me engrandeceréEu vou me engrandecer
Y tomaré tu lugarE tomar seu lugar