Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.901

Vibe Rengoku (Kimetsu No Yaiba)

MHRAP

Letra

Significado

Vibración Rengoku (Kimetsu No Yaiba)

Vibe Rengoku (Kimetsu No Yaiba)

Voy a proteger a los más débilesVou proteger os mais fracos
Y salvar a toda esta genteE salvar toda essa gente
(Esta gente)(Essa gente)
Me siento iluminadoEu me sinto iluminado
(Iluminado)(Iluminado)
Brillo como un fénixEu brilho como uma fênix

Porque soy el pilar de las llamasPorque eu sou hashira das chamas
¿Es Rengoku, verdad?É o Rengoku né?
Y si esa llama me llamaE se essa chama me chama
El Oni retrocedeOni volta de ré
Solo tengo que empuñar mi katana, es la muerteSó deu eu empunhar minha katana, é o death
Y si respiro en la quinta formaE se eu respirar na quinta forma
Un tigre envuelve las llamasUm tigre envolve as chamas
Y te manda al infiernoE te manda pro inferno

Solo llama a RengokuSó chama o Rengoku
Que demonios yo los eliminoQue demônio eu solo todos
(Sí)(Yeah)
Si saco la katanaSe eu saco da katana
Dile adiós a tu cuelloDiga tchau pro seu pescoço
Brilla en los pilaresBrisa nos hashiras
Porque nosotros somos más famososPorque nós é mais famoso
Contra Oni tengo un cargadorContra oni eu tenho um pente
Voy a vaciarlo por completoVou descarregar ele todo

Nací en una familia exterminadora de OniNasci numa família exterminadora de oni
Mi padre era genial, también era un pilarMeu pai era mó foda, ele também era um hashira
Era la línea del clan, así que también aprendíEra a linhagem do clã, então também aprendi
Vi todo desmoronarse cuando vi partir a mi madreVi tudo desmoronar quando eu vi minha mãe partir
Mi padre se perdió en el alcoholMeu pai se perdeu no álcool
Estaba abatido, triste y desoladoFicou abatido, triste e desolado
Y decía que nuestro legado ya había terminadoE dizia que nosso legado já tinha acabado
Se convirtió en un borracho amargadoEle se tornou um cachaceiro todo amargurado
(Lanzallamas)(Lança chamas)

Me sentí soloEu me senti solitário
Comencé a entrenar soloComecei a treinar sozinho
Porque era necesarioPorque era necessário
Tenía que encontrar el caminoTinha que achar o caminho
Pasé la selección final y hice amigosPassei na seleção final e fiz amigos
Que murieron en mi primera misiónQue morreram na minha primeira missão
Y eso me afectóE isso ferrou comigo
Y seguíE eu segui
Hasta que el cuervo me convocóAté o corvo me convocar
Mi padre ebrio no quiso irMeu pai embriagado não quis ir
Y fui en su lugarE eu fui no seu lugar
Hice una prueba para ser un pilarFiz um teste pra ser um pilar
Y después de vencer a esa LunaE depois que eu venci aquele Lua
Solo tuvieron que aceptarSó tiveram que aceitar

Ahora la mirada es imponenteAgora o olhar é imponente
Este aspecto es candenteEsse visual é quente
Mi cabello incandescenteMeu cabelo incandescente
Me siento resplandecienteMe sinto reluzente
Ahora soy pilar, perraAgora eu sou pilar, bitch
Elevé mi rangoElevei minha patente
Y se lo restregué en la cara a SanemiE eu esfreguei na cara do Sanemi
Que nosotros somos genialesQue nós é foda mesmo
Nobori en tenNobori en ten
Soy pilar, ¿ves?Eu sou hashira, tá vendo?
Llegué al nivel, síCheguei no grau, yeah
Si te mueves te quemoSe tu mexer eu te queimo
Si quieres pelear, adelanteSe quer forma, tem
Flujo incineranteFluxo incinerante
Que quema por completoQue queima completamente

Lanzando mucho fuego, te llevará al inframundoJogando muito fire, vai te levar ao submundo
Sientes erupción cuando corto a los vagosVocê sente erupção se eu tô cortando vagabundo
Dejo a los zombis de lutoEu tô deixando zombie de luto
Solo porque parezco el Sol, te desintegras en segundosSó porque pareço o Sol cê desintegra em segundos
¿Por qué estás asustado de mi espada llameante?Por que cê tá assustado com a minha espada flamejante?
No te regeneras, maldita, no te la aguantasVocê não se regenera, porra cê não se garante
Mi aura y toda esta velocidad son ignorantesMinha áurea e toda essa velocidade é ignorante
Soy demasiado rápido y te corto en un instanteEu sou rápido demais e eu te corto num instante
¿Piensas que me atraparás en un sueño?Você tá pensando que vai me pegar no sonho
Pero aquí soy sonámbulo y no te diste cuentaMas aqui eu sou sonâmbulo e você não percebeu
Nosotros somos el tren, tú no eres el tren, por eso te jodesNós é o trem, cê num é o trem, por isso cê se fu

Mi furia es como la brasaMinha fúria é como a brasa
Una presencia de la nadaUma presença do nada
El Pilar superior 3 se autodenominó AkazaO Lua superior 3 se denominou por Akaza
Intentó atacar a TanjiroChegou tentando atacar o Tanjiro
Indefenso en la batallaIndefeso na batalha
Pero aquí estoyMas eu tô aqui
Nunca tocarás a mis amigosCê nunca vai encostar nos meus parças

FuegoFire
FuegoFogo
FuegoFuego

Mostrar que soy pilar, mandrake, pilarMostrar que eu sou hashira, mandrake, pilar
Así que ponte en frente que te voy a decapitarEntão bota a cara que eu vou te decepar
Deja de hablar tonterías de querer transformarmePara com esse papo feio de vir me transformar
Voy a usar todo mi poderEu vou usar todo meu poder
Incendiar mi corazónIncendiar meu coração
Aunque tenga que morirMesmo que eu tenha que morrer
Causar el máximo dañoCausar o máximo de dano
Quizás intentar derrotarteSe pá tentar te abater
Sostenerte hasta que aparezca el SolTe segurar até o Sol aparecer

Novena forma RengokuNona forma Rengoku
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
Si respiro es fuegoSe eu respirar é fogo
(Fuego, fuego)(Fogo, fogo)
Desgarrando tu cuerpoRetalhando seu corpo
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)

Akaza, incluso Tanjiro te hizo pasar vergüenzaAkaza, até o Tanjiro te fez levar desaforo
Gravemente herido, pero salvé a todosGravemente ferido, mas salvei todos
Y no se preocupen por mi partida, ahE não se preocupem com a minha partida, ah
Voy a protegerlos esté donde estéVou proteger vocês de onde estiver
Después de todo soy un pilar, ahAfinal sou um hashira, ah
Son fuertes y por eso confío en ustedesVocês são fortes e por isso em vocês tenho fé
Madre, sentí tu presenciaMãe, senti sua presença
Apareciste de repenteVocê apareceu de repente
Qué nostalgia, extraño nuestra uniónQue saudade, eu sinto falta da gente
Pero ¿sabes por qué prendo fuego al oponente?Mas sabe porque eu boto fogo em oponente?

Porque soy el pilar de las llamasPorque eu sou hashira das chamas
¿Es Rengoku, verdad?É o Rengoku né?
Si esa llama me llamaSe essa chama me chama
El Oni retrocedeOni volta de ré
Solo tengo que empuñar mi katanaSó deu eu empunhar minha katana
Es la muerteÉ o death
Y si respiro en la quinta formaE se eu respirar na quinta forma
Un tigre envuelve las llamasUm tigre envolve as chamas
Y te manda al infiernoE te manda pro inferno

Solo llama a RengokuSó chama o Rengoku
Que demonios yo los eliminoQue demônio eu solo todos
(Sí)(Yeah)
Saco la katanaSaco da katana
Dile adiós a tu cuelloDiga tchau pro seu pescoço
Brilla en los pilaresBrisa nos hashiras
Porque nosotros somos más famososPorque nós é mais famoso
Contra Oni tengo un cargadorContra oni eu tenho um pente
Voy a vaciarlo por completoVou descarregar ele todo

Ahora la mirada es imponenteAgora o olhar é imponente
Este aspecto es candenteEsse visual é quente
Mi cabello incandescenteMeu cabelo incandescente
Me siento resplandecienteMe sinto reluzente
Ahora soy pilar, perraAgora eu sou pilar, bitch
Elevé mi rangoElevei minha patente
Y se lo restregué en la cara a SanemiE eu esfreguei na cara do Sanemi
Que nosotros somos genialesQue nós é foda mesmo
Nobori en tenNobodi en ten
Soy pilar, ¿ves?Eu sou hashira, tá vendo?
Llegué al nivel, síCheguei no grau, yeah
Si te mueves te quemoSe tu mexer eu te queimo
Si quieres pelear, adelanteSe quer forma, tem
Flujo incineranteFluxo incinerante
Que quema por completoQue queima completamente

Lanzando mucho fuego, te llevará al inframundoJogando muito fire, vai te levar ao submundo
Sientes erupción cuando corto a los vagosVocê sente erupção se eu tô cortando vagabundo
Dejo a los zombis de lutoEu tô deixando zombie de luto
Solo porque parezco el Sol, te desintegras en segundosSó porque pareço o Sol cê desintegra em segundos
¿Por qué estás asustado de mi espada llameante?Por que cê tá assustado com a minha espada flamejante?
No te regeneras, maldita, no te la aguantasVocê não se regenera, porra cê não se garante
Mi aura y toda esta velocidad son ignorantesMinha áurea e toda essa velocidade é ignorante
Soy rápido demás y te corto en un instanteEu sou rápido demais e eu te corto num instante

Enviada por Killua. Subtitulado por Irislayne. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MHRAP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección