Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.432

Vibe Sukuna (Jujutsu Kaisen) - O Rei da Maldição

MHRAP

Letra

Vibe Sukuna (Jujutsu Kaisen) - El Rey de la Maldición

Vibe Sukuna (Jujutsu Kaisen) - O Rei da Maldição

MHzinMHzin
El rey de la maldiciónO rei da maldição
La leyenda es real y no es ficciónA lenda é real e não é ficção
He vuelto para ser tu mayor villanoEu voltei pra ser o seu maior vilão
En el dominio del mal de Ryomen SukunaNo domínio do mal do Ryomen Sukuna
Toca mi alma y no habrá perdónToca na minha alma e não vai ter perdão
De vuelta por el caos, esa es mi intenciónDe volta pelo caos essa é minha intenção
Cuando te des cuenta de mi expansiónQuando cê perceber a minha expansão
No hay Jujutsu, ni ojo azul que me derribeNão tem Jujutsu, nem olho azul que me derruba

(Uh, malevolente)(Uh, malevolente)
Es el rey de la maldiciónÉ o rei da maldição
La leyenda es real y no es ficciónA lenda é real e não é ficção
He vuelto para ser tu mayor villanoEu voltei pra ser o seu maior vilão
En el dominio del mal de Ryomen SukunaNo domínio do mal do Ryomen Sukuna
Toca mi alma y no hay perdónToca na minha alma e não tem perdão
De vuelta por el caos, esa es mi intenciónDe volta pelo caos, essa é minha intenção
Cuando te des cuenta de mi expansiónQuando cê perceber a minha expansão
No hay Jujutsu, ni ojo azul que me derribeNão tem Jujutsu, nem olho azul que me derruba

Siempre fui la perdición en el pasadoEu sempre fui a perdição no passado
No me mataron por completo, inmortal de hechoNão me mataram por completo, imortal de fato
Mi espíritu regresó en este chico mimadoO meu espírito voltou nesse menor mimado
Después de que comiera un fragmento del dedo malditoApós ele comer um fragmento do dedo amaldiçoado
La encarnación del mal llegó en el momento adecuado, provocaciónA encarnação do mal chegou na hora certa, apelação
Para ser provocador ahora es mi nueva meta, no me detendréPra mim ser apelão agora é a nova meta, num morro não
Siempre regreso más fuerte y me envidias, oh tontoEu sempre volto mais forte e você me inveja, oh vacilão
¿Quién te dijo que el veneno me afecta? No me afectaráQuem foi que te disse que veneno me afeta? Não afetarão

Mujeres y niños, esto será una masacreMulheres e crianças, isso vai ser um massacre
Hace mil años mi vicio causó ciertas atrocidadesHá mil anos meu vício causou certas atrocidades
Se indignaban con tanta barbarieSe indignavam com tanta barbaridade
Pero para tener para intercambiar, y detenerme, no había ningún cobardeSó que pra ter pra trocar, e me impedir, não tinha nenhum covarde

Una maldición de nivel especialUma maldição nível especial
Tal vez tengo espíritu inmortalSe pá tenho espírito imortal
Si soy malvado, ¿es tu final?Se eu sou do mal, é seu final?
Verás en la expansión territorialCê vai ver na expansão territorial
La leyenda es real, y yo soy el villanoA lenda é real, e eu sou o vilão
Guarda el nombre de Sukuna en la menteGuarda o nome do Sukuna na mente
Estoy por encima de cualquier maldiciónEu tô acima de qualquer maldição
Invade mi alma que tú bien sabesInvade minha alma que cê sabe bem
En mi dominio no perdono a nadieNo meu domínio perdoo ninguém
Marcas, tatuajes, eso es marca de pandillaMarcas, tattoos, isso é grife de gang
Tengo Jujutsu y tú noTenho Jujutsu e você não tem

Las hechiceras quieren jugar con nosotrosAs feiticeiras quer jogar pra gente
Solo porque sigo incompleto aúnSó por que eu sigo incompleto ainda
Subestimas, pero pagas por verVocê subestima, mas paga pra ver
De dedo en dedo pronto arribaDe dedo em dedo em breve lá em cima
Te asustas, es el poderoso tamañoTu se assusta mano, é o tamanho poder
Si ves a Sukuna, corresSe avista o Sukuna, cê corre
He vuelto ahora, estoy en movimientoVoltei agora, eu tô no corre
Si la leyenda es real, hasta el chamán se muerdeSe a lenda é real, até xamã se morde
Sauce, lanza muchas olas en el mollySauce, joga muita wave no molly
En serio, solo mierda en mi reino se jodeNo cap, só shit no meu reino se fode
Satoru Gojo haciéndose el fuerte (sí)Satoru Gojo pagando de forte (ye)
Para mí no es más que un lokiPra mim não passa de loki
Maldita sea, menozin, estás bromeandoPorra menozin cê tá de deboche

Maldición en la mala, (wow)Maldição na bad, (wow)
Energía triste (sí)Energia sad (yeah)
Viene a desafiar a los chicos (ohmmm)Vem peitar os moleque (ohmmm)
Pero no puedes (sí)Mas cê não consegue (yeah)
Te conectas, con SukunaSe vincula, com o Sukuna
Acepta mi condiciónAceita minha condição
Si saltas fuera de la balaSe fora da bala pula
Te arranco el corazónEu arranco seu coração

Te mostraré un jujutsu de verdad (directo)Vou te mostrar um jujutsu de verdade (straigh up)
Fukuma Misushi (uh)Fukuma Misushi (uh)
Tu cuerpo quedará dividido en partesSeu corpo vai ficar dividido em partes
Y parecerá un sushi (slatt)E vai parecer um sushi (slatt)

Una está bienUma até passa
Dos es una tonteríaDuas é sacanagem
Toca el alma de nuevoToca na alma de novo
Y te hago desaparecerQue eu te faço sumir
Megumi invoca lo bravoMegumi invoca a braba
El chico tiene habilidadMenor tem habilidade
Y esa Nobara es fuegoE essa Nobara é fogo
Siempre jugando para míSempre jogando pra mim
Dos caras, cuatro brazos, varias miradasDuas faces, quatro braços, vários olhares

No es mitología, ni espejismoNão é mitologia, nem miragem
Mirarte desde arriba es superioridadTe olhar de cima é superioridade
Gobierno desde mi tronoEu governo do meu trono
Cargo con la maldadEu carrego a maldade
Me gusta cuando esta iraEu gosto quando essa ira
Me invade aquíAqui me invade
Cuando el instinto profano y el odioQuando o instinto profano e o ódio
Dominan mi menteDomina minha mente
No dudo en mostrarNão exito em mostrar
El santuario malevolenteO santuário malevolente

YeyeYeye
YeyeyeYeyeye
YeyeyeYeyeye
Yeyeye, yeyeyeYeyeye, yeyeye
Yeyeye, yeyeyeYeyeye, yeyeye
Sí, síYe, ye
Malevolente, malevolenteLevolente, levolente
Malevolente, malevolenteLevolente, levolente

Uh, malevolenteUh, malevolente
Es el rey de la maldiciónÉ o rei da maldição
La leyenda es real y no es ficciónA lenda é real e não é ficção
He vuelto para ser tu mayor villanoEu voltei pra ser o seu maior vilão
En el dominio del mal de Ryomen SukunaNo domínio do mal do Ryomen Sukuna
Toca mi alma y no hay perdónToca na minha alma e não tem perdão
De vuelta por el caos, esa es mi intenciónDe volta pelo caos essa é minha intenção
Cuando te des cuenta de mi expansiónQuando cê perceber a minha expansão
No hay Jujutsu ni ojo azul que me derribeNão tem Jujutsu nem olho azul que me derruba

Enviada por Lorran. Subtitulado por Natã. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MHRAP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección