Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.023

Vibe Yuta (Jujutsu Kaisen)

MHRAP

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vibe Yuta (Jujutsu Kaisen)

Não vou partir, eu vou ficar
Mesmo como uma maldição
Nunca vou te abandonar
Eu serei sua proteção
Nem a morte vai afastar você de mim
Não é opção
Sempre vou me manifestar
Essa é a nossa conexão

Eu e a Rika prometemos ser um casalzão
Casalzão
Olhei nos seus olhos e jurei não soltar sua mão
(Uh, uh, uh)
Um anel de compromisso selou a união
A união
Mas acontece um acidente e ela virou uma maldição

E uma criatura foi originada
Uma maldição caso especial
Possessiva, protetora me cuidava
Ela me afastava de todo o mal
Eu via todos se afastando, mas eu só queria ser normal
Eu já quis me matar
Eu não tava legal na bad
Mas sempre que eu tentava, me parava no final

Não aceitei te perder
Desculpa te prender
O amor não me fez ver
Sei que ainda vai doer
Rika, eu te fiz sofrer
Tarde pra perceber
E após aparecer medo sei que vão ter
Se a katana envolver
Só um corte vai preencher
O anel vai conceber
Me empresta seu poder
Preciso de você
Pro bem prevalecer
Ninguém vai nos deter
Juntos vamos vencer

Yuta sinistro
Ou tu inveja ou detesta
Eu já chego desconectando seu pote
Não baixa a guarda ou te pego na reta
Me teleportando com a espada no corte
Já tô separando corpo da cabeça
Kenjaku vai sentir o gostinho da morte
Já passei o Geto
Você dá no mesmo
Pra acabar contigo eu preciso de um golpe

Eu posso superar o Satoru Gojo
Eu posso ir além e me tornar o maior de todos
Se eu tô exorcizando eu coloco eles no bolso
E a rainha das maldições sempre vai tá aqui no topo
Com a katana eu vou canalizar
Toda essa energial espiritual
Eu só quero ser alguém com quem possam contar
Se precisar eu irei exorcizar o mal

Me tornei um gênio
É comum
Tem a Maki, o Panda, meu bro Inumaki
O jogo do abate não é terror nenhum
Drhuv, vai meditar em outra realidade
Muita habilidade pra Uro e Ryu
Ela já fala destrói
Eu e a Rika de fato é um massacre
Amasso o Korourushi, cê é só mais um
Hat-trick de kill aqui na bagagem

No Itadori eu dei um apavoro (uooh)
Seu peito dilacerado (ahnn)
Choso paga de orgulhoso (uooh)
Você foi nocauteado (ahnn)

Após o selar do Gojo
Vários no caminho foram solados (ahnn)
Melhor aluno do Satoru (uooh)
Soldado capacitado (ahnn)

Por que cê tem que ir, eu te entendo cê me compreende
Vou te deixar partir, sem você o vazio preenche
Quando eu tava contigo, ser feliz era evidente
Sem ti é tão estranho, eu me sinto diferente

Mas ainda é um pra sempre, mesmo do outro lado
Ainda vai ser a gente, é como no passado
Eu te tenho na minha mente, meu coração gelado
Ainda te pertence, nesse novo cenário

Eu e a Rika prometemos ser um casalzão
Casalzão
Olhei nos seus olhos e jurei não soltar sua mão
(Uh, uh, uh)
Um anel de compromisso selou a união
A união
Mas acontece um acidente e ela virou uma maldição

E uma criatura foi originada
Uma maldição caso especial
Possessiva, protetora me cuidava
Ela me afastava de todo o mal
Eu via todos se afastando, mas eu só queria ser normal
Eu já quis me matar
Eu não tava legal na bad
Mas sempre que eu tentava, me parava no final

Não aceitei te perder
Desculpa te prender
O amor não me fez ver
Sei que ainda vai doer
Rika, eu te fiz sofrer
Tarde pra perceber
E após aparecer medo sei que vão ter
Se a katana envolver
Só um corte vai preencher
O anel vai conceber
Me empresta seu poder
Preciso de você
Pro bem prevalecer
Ninguém vai nos deter
Juntos vamos vencer

Não vou partir, eu vou ficar
Mesmo como uma maldição
Nunca vou te abandonar
E eu serei sua proteção
Nem a morte vai afastar você de mim
Não é opção
Sempre vou me manifestar
Essa é a nossa conexão

Vibración Yuta (Jujutsu Kaisen)

No me iré, me quedaré
Aunque sea como una maldición
Nunca te abandonaré
Seré tu protección
Ni la muerte nos separará
No es una opción
Siempre me haré presente
Esta es nuestra conexión

Rika y yo prometimos ser una gran pareja
Una gran pareja
Miré tus ojos y juré no soltar tu mano
(Uh, uh, uh)
Un anillo de compromiso selló nuestra unión
La unión
Pero ocurrió un accidente y ella se convirtió en una maldición

Y una criatura fue originada
Un caso especial de maldición
Posesiva, protectora, me cuidaba
Me alejaba de todo mal
Veía a todos alejarse, pero solo quería ser normal
Incluso quise suicidarme
No estaba bien, en la mala
Pero cada vez que lo intentaba, me detenía al final

No acepté perderte
Perdón por retenerte
El amor no me hizo ver
Sé que aún dolerá
Rika, te hice sufrir
Tarde para darme cuenta
Y después de aparecer el miedo, sé que habrá
Si la katana envuelve
Solo un corte llenará
El anillo concebirá
Préstame tu poder
Necesito de ti
Para que el bien prevalezca
Nadie nos detendrá
Juntos venceremos

Yuta siniestro
O te envidian o te detestan
Ya llego desconectando tu jarra
No bajes la guardia o te atrapo en la recta
Teletransportándome con la espada en el corte
Ya estoy separando cuerpo de cabeza
Kenjaku sentirá el sabor de la muerte
Ya pasé a Geto
Es lo mismo
Para acabar contigo necesito un golpe

Puedo superar a Satoru Gojo
Puedo ir más allá y convertirme en el mejor de todos
Si estoy exorcizando, los pongo en el bolsillo
Y la reina de las maldiciones siempre estará en la cima
Con la katana canalizaré
Toda esa energía espiritual
Solo quiero ser alguien en quien puedan confiar
Si es necesario, exorcizaré el mal

Me convertí en un genio
Es común
Está Maki, Panda, mi bro Inumaki
El juego de matar no es ningún terror
Drhuv, meditará en otra realidad
Mucha habilidad para Uro y Ryu
Ella ya habla destruye
Rika y yo somos un verdadero masacre
Aplasto al Korourushi, solo eres uno más
Hat-trick de muertes en mi equipaje

Con Itadori, causé terror (uooh)
Tu pecho desgarrado (ahnn)
Choso se jacta orgulloso (uooh)
Fuiste noqueado (ahnn)

Después del sello de Gojo
Varios en el camino fueron eliminados (ahnn)
El mejor alumno de Satoru (uooh)
Soldado capacitado (ahnn)

Por qué tienes que irte, te entiendo, me comprendes
Te dejaré ir, sin ti el vacío se llena
Cuando estaba contigo, la felicidad era evidente
Sin ti es extraño, me siento diferente

Pero aún es para siempre, incluso del otro lado
Seguiremos siendo nosotros, como en el pasado
Te tengo en mi mente, mi corazón helado
Aún te pertenezco, en este nuevo escenario

Rika y yo prometimos ser una gran pareja
Una gran pareja
Miré tus ojos y juré no soltar tu mano
(Uh, uh, uh)
Un anillo de compromiso selló nuestra unión
La unión
Pero ocurrió un accidente y ella se convirtió en una maldición

Y una criatura fue originada
Un caso especial de maldición
Posesiva, protectora, me cuidaba
Me alejaba de todo mal
Veía a todos alejarse, pero solo quería ser normal
Incluso quise suicidarme
No estaba bien, en la mala
Pero cada vez que lo intentaba, me detenía al final

No me iré, me quedaré
Aunque sea como una maldición
Nunca te abandonaré
Seré tu protección
Ni la muerte nos separará
No es una opción
Siempre me haré presente
Esta es nuestra conexión

Enviada por TronEternity. Subtitulado por Bianca. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MHRAP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección