Máquina Del Tiempo

Tijdmachine

Máquina Del Tiempo

Ik reisde naar het verleden om op te lossenViajé al pasado a solucionar
Wat ik had verpest en ik verpestte het weerLo que había arruinado y lo volví a estropear
Ik reisde naar het verleden en verstopte meViajé al pasado y me escondí
Achter de oude boom van de nieuwe tuinTras el viejo árbol del nuevo jardín

Ik dacht aan niets en jij schrokNo pensé en nada y te asusté
Je zag me oud en dat beviel je nietMe viste viejo y no te gusté
En tussen de takken konden we zienY entre las ramas pudimos ver
De oranje zon van de ondergangEl sol naranja del atardecer

Ik reisde naar het verleden om af te rondenViajé al pasado a terminar
Wat ik was begonnen en ik liet het weer liggenLo que había empezado y lo volví a dejar
Het duurde een paar straten om na te denkenTardé unas cuadras para pensar
Dat uit de auto springen niet zo slecht wasQue saltar del auto no estaba tan mal

En op het asfalt leunde ik achteroverY en el asfalto me recosté
Mijn huis was dichtbij en ik vond het nietMi casa estaba cerca y no la encontré
En tussen de auto's kon ik zienY entre los autos pude ver
De nieuwe lichten van de avondLas nuevas luces del anochecer

Ik reisde naar het verleden om op te lossenViajé al pasado a solucionar
Wat ik had verpest en ik verpestte het weerLo que había arruinado y lo volví a estropear
Ik ben een belangrijke idiootSoy un idiota importante
Die alles verknalt om aardig gevonden te wordenQue lo arruina todo por quedar bien