Pelotero a La Bola

Balletje naar de Bal

Pelotero a La Bola

De bal gaat, gaat, gaat en is wegLa bola se va, se va, se va y se fue
HomerunHome run

Balletje naar de bal (papiri-papiripa)Pelotero a la bola (papiri-papiripa)
Daar is, daar is, daar is de bal (papiri-papiripa)Llegó, llegó, llegó la bola (papiri-papiripa)
Laat maar doorgaan, laat maar doorgaan, en laat maar doorgaan de bal (papiri-papiripa)Que siga, que siga, y que siga la bola (papiri-papiripa)
Laat de bal maar doorgaan (papiri-papiripa)Que siga la bola (papiri-papiripa)
Zeg tegen de speler dat de bal moet stoppen (papiri-papiripa)Dile al pelotero que se pare la bola (papiri-papiripa)

Dat hij weer moet stoppenQue se vuelva a parar
Dat hij weer moet stoppenQue se pare otra vez
Dat hij twee keer moet stoppenQue se pare dos veces
Speler, de balPelotero la bola

Wapperen, wapperen, wapperen (wapper, geen twijfel)Abanico, abanica, abanica (abaniquito, ni hablar)
Kijk goed naar mijn wapper (wapper, geen twijfel)Mira bien mi abaniquito (abaniquito, ni hablar)
Mijn wapper is kapot (wapper, geen twijfel)Se me rompió el abanico (abaniquito, ni hablar)
Lupita was de eerste (wapper, geen twijfel)Lupita fue la primera (abaniquito, ni hablar)
Lolita was de tweede (wapper, geen twijfel)Lolita fue la segunda (abaniquito, ni hablar)
Actie van hit and run (wapper, geen twijfel)Jugada de hit and run (abaniquito, ni hablar)
Laat de bal maar doorgaan (papiri-papiripa)Que siga la bola (papiri-papiripa)
Zeg tegen de speler dat de bal moet stoppen (papiri-papiripa)Dile al pelotero que se pare la bola (papiri-papiripa)

Dat hij weer moet stoppenQue se vuelva a parar
Dat hij weer moet stoppenQue se pare otra vez
Dat hij drie keer moet stoppenQue se pare tres veces

Feestbeest, feestbeest, feestbeest (de feestbeest ben ik)Rumbero, rumbero, rumbero (el de la rumba soy yo)
Kijk goed, mijn feestbeestje (de feestbeest ben ik)Mira bien, mi rumberito (el de la rumba soy yo)
Wat danst die feestbeest goed (de feestbeest ben ik)Qué bien baila ese rumbero (el de la rumba soy yo)
Feestbeestje, feestbeest (de feestbeest ben ik)Rumberito, rumberita (el de la rumba soy yo)
Wat danst mijn lolita goed (de feestbeest ben ik)Qué bien baila, mi lolita (el de la rumba soy yo)
Wat danst mijn lupita goed (de feestbeest ben ik)Qué bien baila, mi lupita (el de la rumba soy yo)
Laat de bal maar doorgaan (papiri-papiripa)Que siga la bola (papiri-papiripa)
De bal gaat, gaat, gaat (papiri-papiripa)Se va, se va, se va la bola (papiri-papiripa)
Laat maar doorgaan, laat maar doorgaan, laat maar doorgaan de bal (papiri-papiripa)Que sigue, que sigue, que sigue la bola (papiri-papiripa)
Zeg tegen de speler dat de bal moet stoppen (papiri-papiripa)Dile al pelotero que se pare la bola (papiri-papiripa)

Lange slagPalo largo
De bal gaat, gaat en is wegLa bola se va, se va y se fue
HomerunHome run