Eres

You Are

Eres

You are the sound that was missing from my songEres, el sonido que faltaba en mi canción
You are the dew that my mornings lackEres, el rocío que mis mañanas no tienen
You are the shine that my sun had lostEres, ese brillo que había perdido mi Sol
You are the rock where my waves come to a stopEres, tú la roca que en mis olas se detienen

Before you, I was a lonely dreamerAntes de ti era un solitario soñador
I was the bard of the saddest songsEra el trovero de las canciones más tristes
The one who looked at life with a broken heartEl que miraba la vida con desamor
Now I smile, 'cause the pain is all goneYo ahora sonrío, pues las penas ya no existen
Honestly, you are the sweetest thing to me!Sinceramente, ¡eres lo más lindo para mí!

You are the fresh water that summer defeatedEres, agua fresca que el verano derrotó
You are the autumn that offers me tender fruitsEres, el otoño que tiernos frutos me ofrece
You are the spring that bloomed so brightEres, primavera que radiante floreció
You are so much more than my life deservesEres, mucho más de lo que mi vida merece

You change the scenery of my sad solitudeCambia el panorama de mi triste soledad
You are the shadow I was submerged inEres la sombra en que estaba sumergido
My feet rest from the long journeyMis pies descansan del largo peregrinar
Searching for love that I never foundBuscando amor sin haberlo conseguido
Hey, Martica! You’re so beautiful!¡Oye, Martica! ¡Qué linda eres!
You are the reason for my life and my dreamsEres tú la razón de mi vida y de mis sueños

(You are my reason to be)(Eres mi razón de ser)
(You are my rebirth)(Eres mi reverdecer)
You’re like a thorn that’s stuck right here in my heartEres como una espineta que se me ha clavado aquí en mi corazón
(You are my reason to be)(Eres mi razón de ser)
(You are my rebirth)(Eres mi reverdecer)
You are my adorationEres tú mi adoración
You are my heart, yes!Eres tú mi corazón, ¡sí!

For all the beautiful girls from Cali, Urama, and MedellínPara todas las chicas lindas de Cali, Urama y Medellín
What?!¡Cómo!
BeléBelé
What?!¡Cómo!
When we make love, the world is so much betterCuando hacemos el amor, el mundo es mucho mejor

(You are my reason to be)(Eres mi razón de ser)
(You are my rebirth)(Eres mi reverdecer)
You are the sound of my beautiful melodyEres para mí el sonido de mi linda melodía
(You are my reason to be)(Eres mi razón de ser)
(You are my rebirth)(Eres mi reverdecer)
And that’s why I want you to be only, only for meY es por eso que yo quiero que tú seas únicamente solo, solo para mí