Pupilas

Pupilles

Pupilas

Soigne-moi avant que l'hiver commenceCúrame antes que comience el invierno
J'ai pas grand-chose à t'offrirMucho para darte no tengo
J'ai une vie qui est déchirée et briséeTengo una vida que está deshecha y rota
Sur la table, entre les bouteillesSobre la mesa, entre botellas
Et les promesses briséesY rotas promesas

Fais-moi sentir que les choses ont un sensHazme sentir que las cosas tienen sentido
Que tout n'est pas si perduQue no todo está tan perdido
Qu'il y a un demainQue hay un mañana
Que j'ai plus besoin de ces pilulesQue ya no me hacen falta esas pastillas
Pour m'enflammer, pour briller aujourd'huiPara encenderme, para brillar hoy

Et je ne penserai plus à mourir, jamais plusY ya no pensaré en morir, nunca más
Et je ne penserai plus à mourir, jamais plusY ya no pensaré en morir, nunca más
Si tu es avec moi, je veux être en vieSi estás conmigo, quiero estar vivo

Crois-moi, je jure que je connais l'enferCréeme, juro que conozco el infierno
Et le goût de l'arme dans ma boucheY el sabor del arma en la boca
C'est plus un jeu, en réalitéYa no es un juego, en realidad
Mon passé est un vrai désastreMi pasado es todo un desastre
Si tu veux le changer, je ne dirai pas nonSi quieres cambiarlo, no me negaré

Et je ne penserai plus à mourir, jamais plusY ya no pensaré en morir, nunca más
Et je ne penserai plus à mourir, jamais plusY ya no pensaré en morir, nunca más
Si tu es avec moi, je veux être en vieSi estás conmigo, quiero estar vivo
Si tu es avec moi, je veux être en vieSi estás conmigo, quiero estar vivo