Canciones Para Personas Tristes

Songs for Sad People

Canciones Para Personas Tristes

Tell me how you got inside my headDime cómo le hiciste para entrar en mí
Because all the time I think of youPorque todo el tiempo yo pienso en ti
I never understood how you did itNunca entendí cómo le hiciste
You're in my mindEstás en mi cabeza

What does it feel like to like me so much, babe?¿Qué se siente que me gustes tanto, amor?
I have to accept thatQue debo de aceptar que
I'm scaredTengo miedo

I still love youTodavía yo te quiero
But I know it's a mistakePero sé que es un error
Because you don't love me anymorePorque ya tú no me quieres
And without you, it gets worseY sin ti me va peor
And if I see your momY si veo a tu mamá

From up above, everything's prettierDesde el cielo todo es más bonito
Just tell me if you want to be with me or if I should just goYa dime si quieres estar conmigo o si mejor me voy
Take you to the stars againLlevarte a las estrellas otra vez
Your kisses say you love me, but your words don’tTus besos dicen que tú sí me quieres pero tus palabras no

You know I wantedYa sabes que quería
To see Tokyo with youConocer Tokyo contigo

How did you stop loving meCómo me dejaste de amar
So suddenly and without warningDe golpe y sin avisar

Now that, honey, you're not hereAhora que Honey, no estás

He always picked me upÉl siempre me recogía
In his floating rideEn su carroza flotante
And took me to placesY me llevaba a lugares
I didn't knowQue yo no conocía
When he picked me upCuando me recogía

When the vibes are highCuando los ánimos vuelan alto
Oh Oh Oh Oh OhOh Oh Oh Oh Oh
The days flow well for meLos días me fluyen bien
Uoh UohUoh Uoh

What happened to us?¿Y qué nos pasó?
If last night it was you who took me homeSi anoche fuiste tú quien me llevó

I know you're in a better placeSé que está en algún lugar mejor
Where there's no abuse, out of this worldDonde no hay abuso, fuera de este mundo
I wantQuiero
To dream with you, a parallel world to yoursSoñar contigo, un mundo paralelo al tuyo

Everything's good at 100Todo bien al 100
Calm in me so I can seeCalma en mí para poder ver

My love, give me a memory tonightMi amor, dame un recuerdo esta noche
I just want to staySolo me quiero quedar
Lying around for a while in your apartmentTirados un rato en tu departamento

Pretty girlNiña bonita
Princess smileSonrisa de princesa
You're a masterpieceQue es una obra maestra
From head to toeDe los pies a la cabeza

I'm really anxiousEstoy ansioso de veras
To get to your place soonDe llegar pronto a su casa
To take off myPara sacarme

I don't want to lose youNo te quiero perder
Let the distance not devour our sweetnessQue la distancia se devore nuestra miel
And let us not lose faithY perdamos la fe

Use me when your mood isn't greatÚsame cuando tu estado de ánimo, no esté muy bien
Take me everywhere and when you're better, forget meLlévame por todos lados y cuando estés mejor olvídame

So many tears fallCaen tantas lágrimas
From my sad eyesDe mis tristes ojos

You're not mine, I drift away my lifeNo eres mía, me alejo mi vida
In the mirrorEn el espejo
I hope luck catches up with meEspero me alcance la suerte
To see you againPa' volver a verte
And plant kisses on you againY unos besos volverte a sembrar

Who will love youQuién te va a querer
As much, as much as I do?Tanto, tanto como yo

Hold me tightApapáchame
Tell me everything will be alrightDime que todo estará bien

Even if you and I have no remedyAunque tú y yo no tengamos remédio
And everyone says I'm a messY todos digan que soy un desastre
Damn, I want to stay with youPutas ganas de quedarme contigo
Always waiting for you, and you never come.Siempre esperándote y tú nunca vienes