Los Felices

The Happy Ones

Los Felices

There are two kinds of people in the worldHay dos clases de persona en el mundo
There are those who pass through your lifeEstán los que pasan por tu vida
Without causing any kind of effect or emotionSin causarte ningún tipo efecto o emoción
And there are those who pass through your lifeY están los que pasan por tu vida
And change it foreverY te la cambian para siempre
These are the happy ones, or as I call themEsto es los felices, o como yo le llamo
When you don't know that the best thing that will happen to you, already happenedCuando no sabes que lo mejor que te pasará, ya te pasó

I'm terrified to imagine it was youMe aterra imaginar que eras tú
And that I won't feel it with anyone elseY que con nadie lo vuelva a sentir
If you still remember our songSi aún recordarás nuestra canción
Or even remember meÓ tan siquiera te acuerdas de mí

That disaster I was with youAquel desastre que fui junto a ti
Maybe it won't come out with anyone elseQuizá con nadie más aflorará
And every now and then I tend to thinkY cada tanto tiendo a pensar
That I will never stop being yoursQue nunca dejaré de ser de ti

I stumbledTropecé
Upon the haunted hut and thought of youCon la choza embrujada y pensé en ti
You see?¿Ya ves?
The supernatural suits you very wellLo sobrenatural te va muy bien

When we were the happy onesCuando fuimos los felices
When we were the worstCuando fuimos lo peor
The pair that didn't fit in anywhereEl par que no encajaba en ningún lado
But in the end, I was there for youPero al final yo estaba ahí pa' ti

But in the end, you were there for mePero al final tú estabas ahí pa' mí

I was so happyFui tan feliz
Maybe one day it will returnQuizá algún día vuelve

My goodbye disguised lettersMis cartas disfrazadas de adiós
Were actually stay hereEran en realidad quédate aquí
You never realized that this flowerNunca te diste cuenta que esta flor
One day would become a gardenUn día se volvería un jardín

I rememberedRecordé
And it was so important to meY fue tan importante para mí
You know?¿Sabes?
Maybe it won't happen with anyone elseQuizá con nadie vuelva a pasar

When we were the happy onesCuando fuimos los felices
We were also the worstTambién fuimos lo peor
The pair that didn't fit in anywhereEl par que no encajaba en ningún lado
But in the end, I was there for youPero al final yo estaba ahí pa' ti

But in the end, you were there for mePero al final tú estabas ahí pa' mí

I'm worth more than just a thank youValgo más que un puto gracias
And an I love youY un te quiero
After giving everythingDespués de darlo todo
And still not enoughY ni así

There are songs that maybe I didn't dedicate to youHay canciones que quizá no te dedico
But they always remind me of youPero siempre me recuerdan a ti
But always, Nadia, I remember youPero siempre, Nadia, me acuerdo de ti
I was so happy without knowing itFui tan feliz sin saberlo

Maybe one day you will knowQuizá algún día tú sabrás
That ineffable you and meFue tan inefable aquel tú y yo
When I wasCuando fui
Late smile and youTarde sonrisa y tú

Late smile and youTarde sonrisa y tú
Late smile and youTarde sonrisa y tú

I'm terrified to imagine it was youMe aterra imaginar que eras tú