Sanar Duele (part. Any Cemar)

Genezen Doet Pijn (ft. Any Cemar)

Sanar Duele (part. Any Cemar)

Wie danst er in februari met jou in je grijze jurk?¿Quién bailará junto a ti en febrero con tu vestido gris?
Wie houdt van al jouw geheimen? Met wie ga je lachen?¿Quién amara todo tus misterios? ¿Con quién vas a reír?
En als je uiteindelijk moet gaan, wil ik, wil ik dat je gelukkig bent.Y si al final debes irte, quiero, quiero que seas feliz

Dat je iemand vindt die echt van je houdt,Que encuentres a quien te adore en serio
Ook al staat hij voor je neus.Aunque este frente a ti
En ja, ik weet het, ik heb ook geleden.Y sí, lo sé, sufrí también

Zo veerkrachtig, maar zo laf,Tan resiliente, más muy cobarde
Ik wil niet meer zo zijn.Ya no quiero ser así
Ik scheur de brieven om je te vergeten, ik haat je,Rompo las cartas para olvidar te odio
Maar blijf hier.Pero quédate aquí

Mijn waardigheid breekt als het om jou gaat.Mi dignidad se rompe cuando de ti se trata
En hoe belangrijk was het?¿Y qué tan importante fue?
Weet je nog dat ik zo van jou was sinds ik je zag voorbijlopen?¿Te acuerdas que fui tan tuyo desde verte pasar?

En jij wist nooit wat je met zoveel moest doen.Y tú jamás supiste qué hacer con tanto
Probeer te begrijpen wat ik voelde.Trata de entender lo que sentí
Het doet pijn om te genezen en ik wil alleen maar zien wanneer je daar bent.Duele sanar y yo solo quiero ver cuando estés ahí

Zien dat je al je dromen hebt bereikt, je leven in Parijs.Ver que lograste todos tus sueños, tu vida en París
En als dat zo was, voor mij ook.Y si lo fue, pa' mi también
Zo speciaal en zo belangrijk, het doet pijn om alles los te laten en te springen.Tan especial y tan importante, duele saltar y soltar todo lo que fui
Ik scheur de brieven om je te vergeten, ik haat je, maar blijf hier.Rompo las cartas para olvidar te odio, pero quédate aquí

Mijn waardigheid breekt als het om jou gaat.Mi dignidad se rompe cuando de ti se trata
En hoe belangrijk was het?¿Y qué tan importante fue?
Weet je nog dat ik zo van jou was sinds ik je zag voorbijlopen?¿Te acuerdas que fui tan tuyo desde verte pasar?

En jij wist nooit wat je met zoveel moest doen.Y tú jamás supiste qué hacer con tanto
Probeer te begrijpen wat ik voelde.Trata de entender lo que sentí
Probeer te begrijpen wat ik voelde.Trata de entender lo que sentí