Sanar Duele (part. Any Cemar)

Guérir Fait Mal (feat. Any Cemar)

Sanar Duele (part. Any Cemar)

Qui dansera avec toi en février avec ta robe grise ?¿Quién bailará junto a ti en febrero con tu vestido gris?
Qui aimera tous tes mystères ? Avec qui vas-tu rire ?¿Quién amara todo tus misterios? ¿Con quién vas a reír?
Et si à la fin tu dois partir, je veux, je veux que tu sois heureuseY si al final debes irte, quiero, quiero que seas feliz

Que tu trouves quelqu'un qui t'adore vraimentQue encuentres a quien te adore en serio
Même s'il est juste devant toiAunque este frente a ti
Et oui, je sais, j'ai aussi souffertY sí, lo sé, sufrí también

Si résiliente, mais tellement lâcheTan resiliente, más muy cobarde
Je ne veux plus être comme çaYa no quiero ser así
Je déchire les lettres pour oublier, je te détesteRompo las cartas para olvidar te odio
Mais reste iciPero quédate aquí

Ma dignité se brise quand il s'agit de toiMi dignidad se rompe cuando de ti se trata
Et à quel point c'était important ?¿Y qué tan importante fue?
Te souviens-tu que j'étais tellement à toi depuis que je t'ai vue passer ?¿Te acuerdas que fui tan tuyo desde verte pasar?

Et tu n'as jamais su quoi faire avec tantY tú jamás supiste qué hacer con tanto
Essaie de comprendre ce que j'ai ressentiTrata de entender lo que sentí
Guérir fait mal et je veux juste voir quand tu seras làDuele sanar y yo solo quiero ver cuando estés ahí

Voir que tu as réalisé tous tes rêves, ta vie à ParisVer que lograste todos tus sueños, tu vida en París
Et si c'était le cas, pour moi aussiY si lo fue, pa' mi también
Tellement spécial et tellement important, ça fait mal de sauter et de lâcher tout ce que j'étaisTan especial y tan importante, duele saltar y soltar todo lo que fui
Je déchire les lettres pour oublier, je te déteste, mais reste iciRompo las cartas para olvidar te odio, pero quédate aquí

Ma dignité se brise quand il s'agit de toiMi dignidad se rompe cuando de ti se trata
Et à quel point c'était important ?¿Y qué tan importante fue?
Te souviens-tu que j'étais tellement à toi depuis que je t'ai vue passer ?¿Te acuerdas que fui tan tuyo desde verte pasar?

Et tu n'as jamais su quoi faire avec tantY tú jamás supiste qué hacer con tanto
Essaie de comprendre ce que j'ai ressentiTrata de entender lo que sentí
Essaie de comprendre ce que j'ai ressenti.Trata de entender lo que sentí