He Postman Always Shoots Twice

El Cartero Siempre Dispara Dos Veces

He Postman Always Shoots Twice

Días largos, solo un aumento de veinte centavos por horaLong days, just a twenty cents an hour raise
Entrada de datos, mientras estoy mirando las paredesData entry, while I'm staring at the walls
Digo, realmente no hay otra maneraI say, there really is no other way
De hacer un millón de dólares en absolutoTo make a million bucks at all
Empeñaré mi estéreo, luego conduciré al sur de MéxicoI'll pawn my stereo, then drive to southern mexico
Y venderé mi riñón por una miseriaAnd sell my kidney for a lousy grand
Como una lobotomía, incluso intentaré la loteríaLike a lobotomy, I'll even try the lottery
Pero nada parece salir como lo planeéBut nothing seems to go the way i planned
Así que vamosSo let's go
De vacaciones a un lugar lejanoOn vacation to a place that's far away
VamosLet's go
Mi trabajo lentamente me está volviendo locoMy job is slowly driving me insane

Ahora algunos días, solo me siento aquí pensando qué desperdicioNow some daze, I just sit here thinking what a waste
Y nunca me he sentido así antesAnd I've never felt like this before
Sin espacio, y solo alimenta mi vergüenzaNo space, and it's only feeding my disgrace
No creo que pueda soportarlo másI don't think I can take it anymore
Hubo un tiempo, cuando era demasiado ingenuo para importarmeOnce there was a time, when I was too naive to mind
Porque escuchaba a mi jefe y seguía el juegoCause I would listen to my boss and play along
Pero fideos instantáneos, macarrones con queso, no son suficientes para sostenermeBut top raman, mac & cheese, is not enough to carry me
Necesito encontrar otro trabajo adicionalI need to find another second job
Escucho las voces, ¿puede serI hear the voices, can it be
Un sueño psicoanalítico?A psycho analystic dream
Esta situación es tan extrañaThis situations so bizzare
No tengo idea de quién eresI have no clue on who you are
Necesito liberarme de todo mi dolorI need release from all my pain
Es tan divertido estar locoIt's so much fun to be insane
Necesito desquitarme contigoI need to take it out on you
Cuando no hay nada que pueda hacer, para finalmente aliviar mi menteWhen there's nothing I can do, to finally ease my mind