Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 104

Gde Si Danas, Gde Si Juce

MIA.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gde Si Danas, Gde Si Juce

Volecu te sve dok trajem
Ranjena za sva vremena
Srce uvek zeli to sto nema

Zasto da se drugom dajem
Da se kao ptica selim
Pusti da te imam kako zelim

Ref.
Gde si sada sreco moja
Gde si dok mi dusa vene
Nek te nadje pesma ova
Dok te ljube usne njene

Gde si danas, gde si juce
Mogao bi da se javis
Bila bih ti kao nova
Da mi staru ljubav vratis

Nikom vise nisam verna
Niko meni dobar nije
Odkada me pored tebe nema

Posle tebe svi mi isti
Dodji pa me iskoristi
Barem da se osetim k'o zena

Ref.

Ref.

¿Dónde estás hoy, dónde estabas ayer?

Te amaré mientras dure
Herida para siempre
El corazón siempre quiere lo que no tiene

¿Por qué darme a otro?
¿Por qué mudarme como un pájaro?
Déjame tenerte como quiero

¿Dónde estás ahora, mi amor?
¿Dónde estabas mientras mi alma se marchita?
Que esta canción te encuentre
Mientras sus labios te besan

¿Dónde estás hoy, dónde estabas ayer?
Podrías haberme llamado
Sería como nueva
Si me devolvieras ese viejo amor

Ya no soy fiel a nadie más
Nadie es bueno para mí
Desde que no estás a mi lado

Después de ti, todos son iguales
Ven y úsame
Al menos déjame sentirme como mujer

¿Dónde estás ahora, mi amor?
¿Dónde estabas mientras mi alma se marchita?
Que esta canción te encuentre
Mientras sus labios te besan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MIA. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección