Losing Myself

Me Perdre

Losing Myself

J'ai peur de mourirScared to die
Mais je ne suis qu'à moitié vivantBut I'm only half alive
Si je ferme les yeuxIf I close my eyes
Vont-ils s'ouvrir sur un autre mondeWill they open to another world

J'ai sacrifiéSacrificed
Ma paix intérieureMy peace of mind
Alors dis-moi pourquoi je suis encore briséSo tell me why I'm still broken
Et ça ne fait qu'empirerAnd it's getting worse
Je me dis que ça vaI tell myself that I'm okay
Mais ça ne sort pas de ma têteBut it doesn't make it out of my brain
Ça peut être un endroit dangereuxIt can be a dangerous place
Pas de sortie facileNo easy way out
Je me dis que j'ai pas peurI tell myself I'm not afraid
Puis je sens mon corps commencer à tremblerThen feel my body start to shake
Mes penséesMy thoughts
Pourraient me faire suffoquerCould make me suffocate
Je me perdsI'm losing myself

La gravitéGravity
Me tient à la réalitéHold me to reality
Je peux à peine respirerI can barely breathe
Mais je m'accrocheBut I'm holding on
La sociétéSociety

Tout le monde essaie de voirEverybody's tryna see
Ce qui se passe en moiWhat's going on inside of me
Ce sont ceux dont je fuisThey're the ones I'm running from
Je me dis que ça vaI tell myself that I'm okay
Mais ça ne sort pas de ma têteBut it doesn't make it out of my brain
Ça peut être un endroit dangereuxIt can be a dangerous place
Pas de sortie facileNo easy way out

Je me dis que j'ai pas peurI tell myself I'm not afraid
Puis je sens mon corps commencer à tremblerThen feel my body start to shake
Mes penséesMy thoughts
Pourraient me faire suffoquerCould make me suffocate
Je me perdsI'm losing myself
J'essaie de leur donnerI try to give them
Ce qu'ils veulentWhat they want

Je ne sais pas ce qui est bienDon't know what's right
Et ce qui est malAnd what's wrong
Criant silencieusementQuietly screaming
Je me perdsI'm losing myself
Mon esprit est là pour détruireMy mind is out to destroy
Me noyant dans tout ce bruitDrowning in all of this noise
Criant silencieusementQuietly screaming
Je me perdsI'm losing myself

Je me dis que ça vaI tell myself that I'm okay
Mais ça ne sort pas de ma têteBut it doesn't make it out of my brain
Ça peut être un endroit dangereuxIt can be a dangerous place
Pas de sortie facileNo easy way out
Je me dis que j'ai pas peurI tell myself I'm not afraid
Puis je sens mon corps commencer à tremblerThen feel my body start to shake
Mes penséesMy thoughts
Pourraient me faire suffoquerCould make me suffocate
Je me perdsI'm losing myself