Бабочки

Mariposas

Бабочки

A mí no me importa
А мне до лампочки
A mne do lampochki
Na na na na na na
На на на на на на
Na na na na na na
Mientras tú gritas
Пока ты орешь
Poka ty oresh
En mi cabeza vuelan mariposas
У меня в голове пролетают бабочки
U menya v golove proletayut babochki
A mí no me importa
А мне до лампочки
A mne do lampochki
Na na na na na na
На на на на на на
Na na na na na na
Mientras tú gritas
Пока ты орешь
Poka ty oresh
En mi cabeza vuelan mariposas
У меня в голове пролетают бабочки
U menya v golove proletayut babochki
Mariposas, mariposas, mariposas
Бабочки, бабочки, бабочки
Babochki, babochki, babochki
Mientras tú gritas
Пока ты орешь
Poka ty oresh
En mi cabeza vuelan mariposas
У меня в голове пролетают бабочки
U menya v golove proletayut babochki
Mariposas, mariposas, mariposas
Бабочки, бабочки, бабочки
Babochki, babochki, babochki

Tú eres todo un bombón
Ты весь такой пушки
Ty ves' takoy pushki
Te lanzas a esta noche
Потасовки, врываешься в эту ночь
Potasovki, vryvayesh'sya v etu noch'
Y yo en el Ocean moody
А я на Ocean moody
A ya na Ocean moody
Saltando en mi Porsche
На худи прыгаю в Porsche
Na khudi prigayu v Porsche
Todos nos miran
На нас все пялятся
Na nas vse pyalyatsya
Gritamos tanto que hasta rompen los vidrios
Мы так орем, что бьются даже стекла
My tak orem, chto byutsya dazhe stekla
¿Ok, verdad?
Ок, да?
Ok, da?
Es una romántica, florecitas
Это романтика, букетики
Eto romantika, buketiki
Ya está tan pasado de moda
Тупо уже не модно
Tupo uzhe ne modno

Y tú derritiste mi hielo
А ты растопил мой лед
A ty rastopil moy led
Amaste mi frialdad
Полюбил мой холод
Polyubil moy kholod
Y las mariposas dentro de mí
И бабочки внутри меня
I babochki vnutri menya
Ahora cantan al unísono
Теперь поют хором
Teper' poyut khorom
Es amor, un escándalo
Это Love, скандал
Eto Love, skandal
Y nunca va a terminar
И не закончится никогда
I ne zakonchitsya nikogda

Y tú derritiste mi hielo
А ты растопил мой лед
A ty rastopil moy led
Amaste mi frialdad
Полюбил мой холод
Polyubil moy kholod
Y las mariposas dentro de mí
И бабочки внутри меня
I babochki vnutri menya
Ahora cantan al unísono
Теперь поют хором
Teper' poyut khorom
Es amor, un escándalo
Это Love, скандал
Eto Love, skandal
Y nunca va a terminar
И не закончится никогда
I ne zakonchitsya nikogda

A mí no me importa
А мне до лампочки
A mne do lampochki
Na na na na na na
На на на на на на
Na na na na na na
Mientras tú gritas
Пока ты орешь
Poka ty oresh
En mi cabeza vuelan mariposas
У меня в голове пролетают бабочки
U menya v golove proletayut babochki
A mí no me importa
А мне до лампочки
A mne do lampochki
Na na na na na na
На на на на на на
Na na na na na na
Mientras tú gritas
Пока ты орешь
Poka ty oresh
En mi cabeza vuelan mariposas
У меня в голове пролетают бабочки
U menya v golove proletayut babochki
Mariposas, mariposas, mariposas
Бабочки, бабочки, бабочки
Babochki, babochki, babochki
Mientras tú gritas
Пока ты орешь
Poka ty oresh
En mi cabeza vuelan mariposas
У меня в голове пролетают бабочки
U menya v golove proletayut babochki
Mariposas, mariposas, mariposas
Бабочки, бабочки, бабочки
Babochki, babochki, babochki