Летом на 42

Verano en el 42

Летом на 42

Ella entendió
Она поняла
Ona ponyala
A-a-a
А-а-а
A-a-a
A-a-a
А-а-а
A-a-a
Es mejor sin ti
Точно лучше без тебя
Tochno luchshe bez tebya
Ja-a
Ха-а
Kha-a

Por favor, dime, ¿cuándo te volviste
Пожалуйста, скажи, когда вы стали
Pozhaluysta, skazhi, kogda vy stali
Con ojos fríos como una manada de lobos?
Холодными глазами волчьей стаи
Kholodnymi glazami volch'yei stai
Podríamos haberlo salvado, pero no nos atrevimos
Могли бы всё спасти, но не решались
Mogli by vsyo spasti, no ne reshalis'
La culpa es nuestra
Виноваты сами
Vinovaty sami
Con los polos, tú y él cambiaron los polos
Полюсами, вы с ним менялись полюсами
Polyusami, vy s nim menyalis' polyusami
Pero este invierno no lo sobrevivieron
Но эту зиму не переждали
No etu zimu ne perezhdali
Él ya no se derrite por ti
Он по тебе больше не тает
On po tebe bol'she ne tayet
Lamentablemente, no se derrite
Увы, не тает
Uvy, ne tayet

En algún lugar, en verano, en el cuarenta y dos
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ella se duerme sola (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Porque las cartas del Tarot le han predicho
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Despertar sola otra vez (Sola)
Снова просыпаться одной (Одной)
Snova prosypat'sya odnoi (Odnoi)
En algún lugar, en verano, en el cuarenta y dos
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ella se duerme sola (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Porque las cartas del Tarot le han predicho
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Despertar sola otra vez
Снова просыпаться одной
Snova prosypat'sya odnoi

Por favor, dime, ¿cuándo empezaron a
Пожалуйста, скажи, когда вы стали
Pozhaluysta, skazhi, kogda vy stali
Sustituir los sentimientos solo por palabras?
Чувства подменять просто словами
Chuvstva podmenyat' prosto slovami
Y cuántas razones han acumulado
И сколько вы собрали оснований
I skol'ko vy sobrali osnovaniy
No contaron
Не считали
Ne schitali
En el Telegram, borra todos los stickers que tienes (Oh)
В телеграмме удали все стикеры, что с вами (О)
V telegramme udali vse stikery, chto s vami (O)
Si se está apagando, significa que habrá fuego (Pero)
Если тлеет, значит будет пламя (Но)
Esli tleyet, znachit budet plamya (No)
Que arda con el fuego que llamas memoria
Пусть горит огнем, что зовёшь память
Pust' gorit ognyom, chto zovesh' pamyat'
Sin comentarios
Без комментариев
Bez kommentariy

En algún lugar, en verano, en el cuarenta y dos
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ella se duerme sola (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Porque las cartas del Tarot le han predicho
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Despertar sola otra vez (Sola)
Снова просыпаться одной (Одной)
Snova prosypat'sya odnoi (Odnoi)
En algún lugar, en verano, en el cuarenta y dos
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ella se duerme sola (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Porque las cartas del Tarot le han predicho
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Despertar sola otra vez
Снова просыпаться одной
Snova prosypat'sya odnoi

Ella entendió, para siempre (Para siempre)
Она поняла, навсегда (Навсегда)
Ona ponyala, navsegda (Navsegda)
Mejor sin ti (Sin ti)
Лучше без тебя (Без тебя)
Luchshe bez tebya (Bez tebya)
Sin ti (Sin ti)
Без тебя (Без тебя)
Bez tebya (Bez tebya)
Para siempre, oh-oh
Навсегда, о-о
Navsegda, o-o
Para siempre, uh-uh
Навсегда, у-у
Navsegda, u-u