Саламандра (feat. T-Killah)

Salamandra (feat. T-Killah)

Саламандра (feat. T-Killah)

Ze was niet bang om in het vuur te gaan, Salamandra
Не боялась заходить в огонь, Саламандра
Ne boyalas' zakhodit' v ogon', Salamandra
En ze wilde de felste vlammen vinden, maar-oo-oo
И найти хотела самый яркий из костров, но-о-о
I nayti khotela samyy yarkiy iz kostrov, no-o-o
Ze vergat alles wat mama zei
Позабыла все, что говорила мама
Pozabyla vse, chto govorila mama
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Ze was niet bang om in het vuur te gaan, Salamandra
Не боялась заходить в огонь, Саламандра
Ne boyalas' zakhodit' v ogon', Salamandra
En ze wilde de felste vlammen vinden, maar-oo-oo
И найти хотела самый яркий из костров, но-о-о
I nayti khotela samyy yarkiy iz kostrov, no-o-o
Ze vergat alles wat mama zei
Позабыла все, что говорила мама
Pozabyla vse, chto govorila mama
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da

De scharlaken dageraad dooft (licht, licht, licht)
Догорает алый рассвет (свет, свет, свет)
Dogorayet alyy rassvet (svet, svet, svet)
Alles gaat voorbij, alleen de sneeuw blijft (sneeuw, sneeuw, sneeuw)
Все пройдет, останется лишь снег (снег, снег, снег)
Vse proydet, ostanetsya lish' sneg (sneg, sneg, sneg)
Salamandra is koud als ijs (ijs, ijs, ijs)
Саламандра холодна как лед (лед, лед, лед)
Salamandra kholodna kak led (led, led, led)
Maar ze zal haar liefde vinden
Но она любовь свою найдет
No ona lyubov' svoyu naydet
Hé, jongen, pas maar op
Эй, парень, ты поберегись
Ey, paren', ty poberigись
Kijk uit, mam, niet verbranden
Смотри, мам, не перегори
Smotri, mam, ne peregori
Zeg niet, zeg niet
Не говори, не говори
Ne govori, ne govori
Zeg niet met haar over de liefde
Не говори с ней о любви
Ne govori s ney o lyubvi
Ze zal om de hele wereld vragen
Она попросит целый мир
Ona poprosit tselyy mir
En van 's nachts tot zonsopgang
И будет с ночи до зари
I budet s nochi do zari
Zal ze je vertellen dat
Тебе твердить о том, что
Tebe tverdity' o tom, chto
Jij voor altijd haar idool bent
Ты навеки для нее кумир
Ty naveki dlya neyo kumir

Oh, mama, het meisje zei: "Doe het niet"
Ой, мама, говорила девочка: «Не надо»
Oy, mama, govorila devochka: «Ne nado
Na de ellende komt ellende, maar het was te weinig
За бедой беда, но было мало
Za bedoy beda, no bylo malo
En Salamandra doofde het vuur
И гасила пламя Саламандра
I gasila plamya Salamandra
Ze heeft de jongens vermoord
Убила пацанов
Ubila patsanov

Ze was niet bang om in het vuur te gaan, Salamandra
Не боялась заходить в огонь, Саламандра
Ne boyalas' zakhodit' v ogon', Salamandra
En ze wilde de felste vlammen vinden, maar-oo-oo
И найти хотела самый яркий из костров, но-о-о
I nayti khotela samyy yarkiy iz kostrov, no-o-o
Ze vergat alles wat mama zei
Позабыла все, что говорила мама
Pozabyla vse, chto govorila mama
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Ze was niet bang om in het vuur te gaan, Salamandra
Не боялась заходить в огонь, Саламандра
Ne boyalas' zakhodit' v ogon', Salamandra
En ze wilde de felste vlammen vinden, maar-oo-oo
И найти хотела самый яркий из костров, но-о-о
I nayti khotela samyy yarkiy iz kostrov, no-o-o
Ze vergat alles wat mama zei
Позабыла все, что говорила мама
Pozabyla vse, chto govorila mama
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da

Oh, mama, het meisje zei: "Doe het niet"
Ой, мама, говорила девочка: «Не надо»
Oy, mama, govorila devochka: «Ne nado
Na de ellende komt ellende, maar het was te weinig
За бедой беда, но было мало
Za bedoy beda, no bylo malo
En Salamandra doofde het vuur
И гасила пламя Саламандра
I gasila plamya Salamandra
Ze heeft de jongens vermoord
Убила пацанов
Ubila patsanov

Ze was niet bang om in het vuur te gaan, Salamandra
Не боялась заходить в огонь, Саламандра
Ne boyalas' zakhodit' v ogon', Salamandra
En ze wilde de felste vlammen vinden, maar-oo-oo
И найти хотела самый яркий из костров, но-о-о
I nayti khotela samyy yarkiy iz kostrov, no-o-o
Ze vergat alles wat mama zei
Позабыла все, что говорила мама
Pozabyla vse, chto govorila mama
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Ze was niet bang om in het vuur te gaan, Salamandra
Не боялась заходить в огонь, Саламандра
Ne boyalas' zakhodit' v ogon', Salamandra
En ze wilde de felste vlammen vinden, maar-oo-oo
И найти хотела самый яркий из костров, но-о-о
I nayti khotela samyy yarkiy iz kostrov, no-o-o
Ze vergat alles wat mama zei
Позабыла все, что говорила мама
Pozabyla vse, chto govorila mama
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da
Oh, over de liefde, ja
Ой, про любовь, да
Oy, pro lyubov', da