Canto de Iemanja

Canto de Iemanja

Canto de Iemanja

Iemanjá, lemanjáIemanjá, lemanjá
Lemanjá es doña janaína que vieneLemanjá é dona janaína que vem
Iemanjá, iemanjáIemanjá, iemanjá
Lemanjá es mucha tristeza que vieneLemanjá é muita tristeza que vem

Viene de la luna en el cieloVem do luar no céu
Viene de la lunaVem do luar
En el mar cubierto de flores, mi amorNo mar coberto de flor, meu bem
De iemanjáDe iemanjá
De lemanjá cantando el amorDe lemanjá a cantar o amor
Y mirándoseE a se mirar
En la luna triste en el cielo, mi amorNa lua triste no céu, meu bem
Triste en el marTriste no mar

Si quieres amarSe você quiser amar
Si quieres amorSe você quiser amor
Ven conmigo a SalvadorVem comigo a salvador
Para escuchar a lemanjáPara ouvir lemanjá

Cantando, en la marea que vaA cantar, na maré que vai
Y en la marea que vieneE na maré que vem
Del fin, más allá del fin, del marDo fim, mais do fim, do mar
Mucho más alláBem mais além
Mucho más alláBem mais além
Que el fin del marDo que o fim do mar
Mucho más alláBem mais além