Traducción generada automáticamente
Questo Amore Vero
Mia Martini
Questo Amore Vero
Cieli grandi, cieli alti
non ho più io,
io che ti odierei e invece
sento di amarti anch'io.
Io ti chiedo torna!
Sono nata e sto morendo
accanto a te,
guarda quanto male a
questa donna fai.
Cosa mi dai? Dammi amore vero.
la mente l'hai già!
(Vuoi la mia anima?)
Il mio corpo l'hai già!
(Ma prenditi l'anima, tu!)
Apri le braccia di più.
Stringimi forte, è quasi notte.
Non domando se rimani
oppure no, niente!
So comunque che tu mentirai.
Non capirai questo amore vero.
La mia mente l'hai già!
(Vuoi la mia anima?)
Il mio corpo l'hai già!
(prenditi l'anima, tu!)
Apri le braccia di più.
Stringimi forte, è quasi notte.
Stringimi forte, è quasi notte.
La mia mente l'hai già!
(Ma Vuoi la mia anima?)
Il mio corpo l'hai già!
(Tu Vuoi la mia anima?)
La mia mente l'hai già!
(Ma prenditi l'anima, tu!)
Il mio corpo l'hai già!
(Vuoi la mia anima?)
La mia mente l'hai già!
(Ma prenditi l'anima!)
Il mio corpo l'hai già!
(Ma vuoi la mia anima?)
Este Amor Verdadero
Cielos grandes, cielos altos
ya no tengo
yo que te odiaría y en cambio
siento que también te amo.
¡Te pido que vuelvas!
He nacido y estoy muriendo
junto a ti,
mira cuánto daño
le haces a esta mujer.
¿Qué me das? Dame amor verdadero.
¡Ya tienes mi mente!
(¿Quieres mi alma?)
¡Ya tienes mi cuerpo!
(¡Pero tómate el alma, tú!)
Abre los brazos más.
Abrázame fuerte, casi es de noche.
No pregunto si te quedas
o te vas, ¡nada!
De todos modos sé que mentirás.
No entenderás este amor verdadero.
¡Ya tienes mi mente!
(¿Quieres mi alma?)
¡Ya tienes mi cuerpo!
(¡Tómate el alma, tú!)
Abre los brazos más.
Abrázame fuerte, casi es de noche.
Abrázame fuerte, casi es de noche.
¡Ya tienes mi mente!
(¿Quieres mi alma?)
¡Ya tienes mi cuerpo!
(¿Quieres mi alma?)
¡Ya tienes mi mente!
(¡Pero tómate el alma, tú!)
¡Ya tienes mi cuerpo!
(¿Quieres mi alma?)
¡Ya tienes mi mente!
(¡Pero tómate el alma!)
¡Ya tienes mi cuerpo!
(¿Quieres mi alma?)
¡Ya tienes mi mente!
(¡Pero tómate el alma!)
¡Ya tienes mi cuerpo!
(¿Quieres mi alma?)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mia Martini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: