Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 473

Tu Sei Così

Mia Martini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tu Sei Così

Stammi vicino, e lo pretendo io.
Proprio tu, doppiamente tu, perché
sei mio.
Tu vienimi incontro.
Ti sto cercando anch'io.
Cieco sei dei i sentimenti miei,
ragazzo mio, o sbaglio io?
Ancora non hai dormito, ancora
non hai tradito,
perché il sonno ti è dolce, a tutte le
cose a fondo non vai.
Tu sei così, senza problemi, ancora
pianto non hai,
tu che giovane sei, tu sei così.
E queste mani che ho tese, con
tanto amore protese,
mi fanno male davvero perché in
fondo in fondo non stringono te.
Sento la ghiaia sotto i miei piedi.
Cos'è? Illusione non è.
Tu sei così.
Niente universo.
Tu sei lo spazio in cui
stanca luna giro io, ragazzo mio.
Davvero mio.
Una panchina e un manifesto
strano,
e la tua mano sulla mia,
andiamo via, andiamo via!
E per le strade a girare, sotto le
gocce a cantare.
Per il dolore c'è tempo.
Ti resta una vita,
la vita con me!
Tu sei così.
Resta così perché domani avrò
bisogno di te.
E per le strade a girare, sotto le
gocce a cantare.
Per il dolore c'è tempo.
E per le strade a girare, sotto le
gocce a cantare.
Per il dolore c'è tempo

Así Eres Tú

Státeme cerca, y así lo exijo yo.
Justamente tú, doblemente tú, porque eres mío.
Ven hacia mí.
También te estoy buscando.
¿Eres ciego a mis sentimientos,
mi chico, o soy yo quien se equivoca?
Todavía no has dormido, todavía
no has traicionado,
porque el sueño te resulta dulce, no profundizas en nada.
Así eres tú, sin problemas, aún no has llorado,
tú que eres joven, así eres tú.
Y estas manos que tengo extendidas,
con tanto amor ofrecidas,
realmente me duelen porque en el fondo
no te están abrazando.
Siento la grava bajo mis pies.
¿Qué es? No es una ilusión.
Así eres tú.
No hay universo.
Tú eres el espacio en el que
la luna cansada gira, mi chico.
Realmente mío.
Un banco y un extraño cartel,
y tu mano sobre la mía,
nos vamos, nos vamos.
Y por las calles girando, bajo las gotas cantando.
Para el dolor hay tiempo.
Te queda una vida,
¡la vida conmigo!
Así eres tú.
Quédate así porque mañana te necesitaré.
Y por las calles girando, bajo las gotas cantando.
Para el dolor hay tiempo.
Y por las calles girando, bajo las gotas cantando.
Para el dolor hay tiempo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mia Martini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección