Statte Vicino A Me

Quédate Cerca de Mí

Statte Vicino A Me

Las casas girabanSi giravano le case
las ventanas hacia el solle finestre verso il sole
para aquellos que no tienen nadaper quelli che non hanno niente
el viento soplará alegre.il vento suonerà contento.
Y se vestían de amarilloE si vestivano di giallo
porque el sol era más hermosoperché il sole era più bello
y se vestían de fiestae si vestivano da ballo
porque el sol era una locura.perché il sole era uno sballo.
Quédate cerca de míStatte vicino a me
hasta esta noche a las tresfino a stanotte 'e tre
tú me conocerástu mi conoscerai
y no me dejaráse non mi lascerai
Quédate cerca de mí...Statte vicino a me...
Y les quedaban las casasE gli restavano le case
cuando el sol ya se había idoquando il sole ormai era sceso
y los pájaros de la nochee gli uccelli della notte
nos cantaban suavemente.piano ci cantavan forte.
Aunque la cama no les gustaraAnche se il letto non gli andava
en ese prado descansabansu quel prato riposava
y si no hacen el amore se l'amore non lo fanno
es porque es de noche y tienen sueño.è perché è notte e c'hanno sonno.
Quédate cerca de míStatte vicino a me
hasta esta noche a las tresfino a stanotte 'e tre
tú me conocerástu mi conoscerai
y no me dejaráse non mi lascerai
Quédate cerca de mí...Statte vicino a me...