Tu Che Sei Sempre Tu

Siempre Tú

Tu Che Sei Sempre Tu

El olor a hierba quemadaL'odore dell'erba bruciata
La grúa que daba miedoLa gru che faceva paura
El encanto encendía la nocheL'incanto accendeva la sera
Y tú... tú que eres siempre túE tu... tu che sei sempre tu!
Tú, tú que ya no hablasTu, tu che non parli più!
Si me tienes que tocar, hazlo suavemente,Se devi toccarmi fai piano,
que el corazón no sienta la manoche il cuore non senta la mano.
Aguanto incluso el dolor en silencioSopporto anche il male in silenzio
Pero tú... tú que eres siempre túMa tu... tu che sei sempre tu!
Tú, tú que ya no hablasTu, tu che non parli più!
Niña, no era maduraBambina non ero matura
Tu jardín era un invernaderoEra il tuo giardino una serra
Donde me criabas con cuidadoDove mi allevavi con cura
Pero robabas la tierra de nocheMa rubavi di notte la terra
Tú, tú que ya no hablasTu, tu che non parli più!
No, ya no se hace de nocheNo tu, non si fa sera più
El viento impetuoso del veranoIl vento impetuoso d'estate
Rompió los cristales de repenteHa rotto i vetri improvviso
Sentía las mejillas mojadasSentivo le guance bagnate
Pero tú... tú que ya no hablasMa tu... tu che non parli più!
Tú, tú, tú que ya no cuentasTu, tu, tu che non conti più!
Sentía el verano en el cuerpoSentivo nel corpo l'estate
Las noches frescas desperdiciadasLe sere più fresche sprecate
Las ganas de abrazar a alguienLa voglia di stringer qualcuno
Medio hombre, ya no eres nadieMezzo uomo non sei più nessuno!
Tú, tú que ya no hablasTu, tu che non parli più!
Tú, ya no se hace de nocheTu, non si fa sera più