Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 479

Cime Tempestose (Wuthering Heights)

Mia Martini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cime Tempestose (Wuthering Heights)

Nella brughiera, era dolce perdersi tra il verde
Fu la pazzia o la gelosia a infuocare il vento.
Non puoi lasciarmi, ma non vedi che ti voglio
Ti ho amato si, ti ho odiato si.

Di notte sognai, cime tempestose sopra me
Che sprofondavo sempre piu'
Sempre piu' sempre…crudele heathcliff
Son io cathy sono ritornata lasciami entrare
Apri la finestra ho freddo.
Heathcliff son io cathy sono ritornata
Lasciami entrare apri la finestra ho freddo.

C'e' solo buio, e solitudine la tua soglia e' gelida
Su cime tempestose sto precipitando,
Torno a casa per te heathcliff
Crudele padrone mio.

Ti portero' via con me da cime tempestose tu volerai
E si alzeranno sopra te, sempre piu' sempre piu' crudele heathcliff son io cathy sono ritornata lasciami entrare apri la finestra ho freddo.
Heathcliff son io cathy sono tornata
Lasciami entrare apri la finestra ho freddo.

E fammi entrare ho bisogno ancora di te
E fammi bere dal tuo cuore l'anima
Guardami son io heathcliff - cathi

Heathcliff -
Lasciami entrare apri la finestra ho freddo -
Heathcliff - cathy - lasciami entrare - ho freddo
Heathcliff

Cumbres Borrascosas

En la brugera, era dulce perderse entre el verde
Fue la locura o los celos los que encendieron el viento.
No puedes dejarme, ¿no ves que te quiero?
Te he amado sí, te he odiado sí.

Por la noche soñé, cumbres borrascosas sobre mí
Que me hundía cada vez más
Siempre más, siempre... cruel Heathcliff
Soy yo, Cathy, he regresado, déjame entrar
Abre la ventana, tengo frío.
Heathcliff, soy yo, Cathy, he regresado
Déjame entrar, abre la ventana, tengo frío.

Solo hay oscuridad y soledad, tu umbral está frío
En cumbres borrascosas estoy cayendo,
Vuelvo a casa por ti, Heathcliff
Cruel dueño mío.

Te llevaré lejos de cumbres borrascosas, volarás
Y se elevarán sobre ti, siempre más, siempre más, cruel Heathcliff
Soy yo, Cathy, he regresado, déjame entrar, abre la ventana, tengo frío.
Heathcliff, soy yo, Cathy, he regresado
Déjame entrar, abre la ventana, tengo frío.

Y déjame entrar, aún te necesito
Y déjame beber del alma de tu corazón
Mírame, soy yo, Heathcliff - Cathy

Heathcliff -
Déjame entrar, abre la ventana, tengo frío -
Heathcliff - Cathy - déjame entrar - tengo frío
Heathcliff


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mia Martini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección