Ed Ora Dico Sul Serio (Agora Falado Serio)

Ahora Hablo en Serio

Ed Ora Dico Sul Serio (Agora Falado Serio)

Y ahora hablo en serioEd ora dico sul serio
no quisiera cantar másnon vorrei cantare più
la canción sin sentidola canzone da niente
que se tarareache si canticchia
distraídamentedistrattamente
pateo la poesíaprendo a calci la poesia
golpeo la armoníaprendo a pugni l'armonia
y solo digo: noe dico soltanto: no
corro hasta que haya caminocorro fino a che c'è strada
cuando pase la bandaquando passerà la banda
cerraré la ventanala finestra chiuderò
y ahora hablo en serioed ora dico sul serio
no quisiera cantar másnon vorrei cantare più
la canción de ayerla canzone di ieri
toda sonrisas, sin preocupacionestutta sorriso, scacciapensieri
tú que estás escuchandotu che stai ad ascoltare
¿quieres saber qué pasavuoi sapere cosa accade
en el jardín de mi casa?nel giardino a casa mia?
el siempre verde se ha marchitadoil sempre-verde è appassito
el primer amor ha traicionadoil primo amore ha tradito
el no-me-olvidesil non-ti-scordar-di-me
y ahora hablo en serioed ora dico sul serio
no quisiera cantar másnon vorrei cantare più
quisiera renunciario vorrei rinunciare
a hacer y rehacera fare e rifare
la canción de cunala ninna-nanna
quisiera hacer silencioio vorrei fare silenzio
un silencio tan profundoun silenzio tanto fondo
que el vecino golpearáche il vicino picchierà
que venga el policía, el doctorvenga il vigile il dottore
que venga el cura con el porterovenga il prete col portiere
a pedirme que cantea pregarmi di cantare
y ahora hablo en serioed ora dico sul serio
no quisiera decir másnon vorrei dire di più
digo en seriodico sul serio