Notturno

Nocturne

Notturno

Il y a du temps demainC'è tempo domani
Pour toutes ces idéesPer tutte queste idee
Pour ceux qui partent ou restentPer chi parte o rimane
Suivant les maréesSeguendo le maree
J'ai besoin maintenantIo adesso ho bisogno
De mouiller mon visageDi bagnarmi il viso
Dans cet automne humideNell'umido autunno
Qui arrive à l'improvisteChe scende all'improvviso

Il y a du temps demainC'è tempo domani
Pour la vitessePer la velocità
De cette existenceDi questa esistenza
Qui n'a plus de rêves maintenantChe sogni più non ha adesso
Je voudrais juste croire en un instantVorrei solamente credere a un istante
Dans un train nocturneIn un treno notturno
Qui traverse le bleuChe scavalchi il blu
De cette nuit à moiDi questa mia notte
InaccessibleIrraggiungibile
Qui apporte des penséesChe porti pensieri
InvisibleInvisibile
Exactement commeEsattamente come
Je ne sais plusIo non so più
MaisPerò
Où que tu soisDovunque fossi
ToiTu

Et ça peut être légerE può essere lieve
La mélancoliela malinconia
C'est comme la pluieÈ come la pioggia
Qui tombe dans cette rue, tu saisChe cade in questa via, lo sai
Tu sais je ne me souviens pasLo sai non ricordo
Combien d'années tu aurasQuanti anni avrai
Tu auras les années d'avantAvrai gli anni di allora
Et tu ne pourras plus changer encoreE cambiare non potrai ancora

Il y a du temps demainC'è tempo domani
Pour cette vie à moiPer questa vita mia
Et demain, demainE domani, domani
Que veux-tu que ce soitChe cosa vuoi che sia
MaintenantAdesso
Je voudrais juste réussir à libérerVorrei solamente riuscire a liberare
Un avion nocturneUn aereo notturno
Qui glisse sur le bleuChe scivoli sul blu
De cette nuit à moiDi questa mia notte
InaccessibleIrraggiungibile
Qui apporte des penséesChe porti pensieri
InvisibleInvisibile
Exactement commeEsattamente come
Je ne sais plusIo non so più
MaisPerò
Où que tu soisDovunque fossi
ToiTu