Kalmia

Kalmia

Kalmia

En mi corazón arde la señal del amorMune ni tomoru ai no shirushi

Los recuerdos de pétalos marchitos desaparecenKuchite kieru hanabira no kioku
El momento tocado se desmorona y caeFureta setsuna kuzureochiru
Llevado lejosTsuresatte
Los sueños de una niña que no sabe nadaNanimo shiranai shoujo no yume
Fueron ardientemente anheladosMuku ni koikogareteta no
La semilla de una niña desconocida florece, la esperanza desaparece, la soledad se apoderaDaremo shiranai shoujo no tane mebuku kibou kiesatta kodoku

La silueta de la luna temblorosaYureru gekkou no SHIRUETTO
En la sombra de un sueño derretidoToketa yume no kage ni
Tocado por este cuerpo corroídoFurete mushibamareta kono mi mo
El corazón desaparece en los brazos que robanKieta kokoro nusumu ude no naka
FloreceráSakihokorou

En el bosque dormido hay un monstruo solitarioNemureru mori ni wa kodoku na kaibutsu.
Buscando desesperadamente amorIbitsuni ai wo motome
Continúa rezandoinoritsudzukeru

Atrapado en pesadillas interminablesTogirenai akumu ni sainamare
En el tiempo del crepúsculo perdidoMadoronda tasogare no toki
Se acercaSemarikuru
No toquesFurenaide

Con una sola y desconocida peticiónTatta hitotsu no negaigoto wo
Sin saber el pecado, supliquéTsumi to shirazu ni inotta
Te prometo con una voz susurranteKimi ni chikau to sasayaku koe
El calor del sol que derrite el corazónKokoro tokasu hizashi nukumori ni
FloreceráSakihokorou

Extendiendo la mano desde el fondo de la oscuridadKurai yami no soko karate wo
ContinuaréNobashitsudzukete

Como una niña que no sabe nadaNanimo shiranai shoujo no mama
Fueron ardientemente anheladosMuku ni koikogareteta no
La historia desconocida por todosDaremo shiranai monogatari wo
La página que florece, el futuro reveladoMebuku PEEJI shirusareta mirai

Incluso en una muñeca sin amorAi wo shiranai ningyou ni mo
En la sombra de un sueño florecienteMebuku yume no kage ni
Tocando el corazón que se derritió y se fueFurete tokete itta kokoro wo
Abrazando tu sonrisa que roba mi corazónSarau kimi no egao mune ni idaki
FloreceráSakihokorou