Será

Sera

Será

Je veux être le monde en personne.Quero ser o mundo em pessoa.
Rester dans l'Histoire pour toujours.Ficar na História para sempre.
Sourire et être aimé comme Lisbonne.Sorrir e ser amado como Lisboa.
Sera, sera...Será, será...
Je veux avoir la foi qui me protège.Quero ter a fé que me protege.
Lutter pour faire une différence,Lutar para marcar uma diferença,
Dans la guerre.Na guerra.
Aider les cœurs de ceux qui se perdent.Ajudar os corações de quem se perde.
Sera, sera...Será, será...
Voici mes rêves.Estes são os meus sonhos.
Et voici les raisons qui me poussent,E estas são as razões que me levam,
À aimer la vie.a amar a vida.
Me donner a du sens et ne pas cesser de croireDoar-me há razão e não deixar de acreditar
À la foi qui me guide.na fé que me guia.
Et un jour je serai la fierté et une autre vie.E um dia serei o orgulho e outra vida.
Je veux voyager à travers le monde entierQuero viajar o mundo inteiro
Découvrir et respecter d'autres cultures, dans le monde.conhecer e respeitar outras culturas, no mundo.
Être la lumière dans l'obscurité juste avec un briquet.Ser a luz no escuro só com um isqueiro.
Sera, sera...Será, será...
Voici mes rêves.Estes são os meus sonhos.
Et voici les raisons qui me poussent,E estas são as razões que me levam,
À aimer la vie.A amar a vida.
Me donner a du sens et ne pas cesser de croire,Doar-me há razão e não deixar de acreditar,
À la foi qui me guide.na fé que me guia.
Et un jour je serai la fierté et une autre vie.E um dia serei o orgulho e outra vida.
C'est mon rêve.Isto é o meu sonho.
C'est la raison qui me pousse à aimer la vie.Isto é a razão, que me leva a amar a vida.
Me donner a du sens et ne pas cesser de croire,Doar-me há razão e não deixar de acreditar,
À la foi qui me guide.na fé que me guia.
Et un jour je serai la fierté et une autre vie.E um dia serei o orgulho e outra vida.