Nunca Me Esqueci de Ti

Je ne t'ai jamais oublié

Nunca Me Esqueci de Ti

Je frappe à la porte doucement,Bato a porta devagar,
Je regarde encore une foisOlho só mais uma vez
Comme cette avenue est belle...Como é tão bonita esta avenida...
C'est le quai. Fleur du quai :É o cais. Flor do cais:
Eaux calmes et la nuditéÁguas mansas e a nudez
Fragile comme les ailes d'une vieFrágil como as asas de uma vida

C'est le rire, c'est la larmeÉ o riso, é a lágrima
L'expression incontrôlableA expressão incontrolada
Ça ne pouvait pas être autrementNão podia ser de outra maneira
C'est la chance, c'est le destinÉ a sorte, é a sina
Une main pleine de rienUma mão cheia de nada
Et le monde à la têteE o mundo à cabeceira

Mais je ne t'ai jamais oubliéMas nunca me esqueci de ti
Je ne t'ai jamais oubliéEu nunca me esqueci de ti
Non, je ne t'ai jamais oubliéNão nunca me esqueci de ti
Je ne t'ai jamais oubliéEu nunca me esqueci de ti

Tout change, tout s'en vaTudo muda, tudo parte
Tout a son revers.Tudo tem o seu avesso.
Fragile est la mémoire de la passion...Frágil a memória da paixão...
C'est la lune. Fin de l'après-midiÉ a lua. Fim da tarde
C'est la brise où je m'endorsÉ a brisa onde adormeço
Chaud comme ta mainQuente como a tua mão

Mais je ne t'ai jamais oubliéMas nunca me esqueci de ti
Je ne t'ai jamais oubliéEu nunca me esqueci de ti
Je ne t'ai jamais oubliéEu nunca me esqueci de ti
Non, je ne t'ai jamais oubliéNão nunca me esqueci de ti

Non...Não...
Je ne t'ai jamais oubliéNunca me esqueci de ti
Non...Não...
Je ne t'ai jamais oubliénunca me esqueci de ti

Jamais, jamais, jamais...Nunca, nunca, nunca...
Je ne t'ai jamais oubliéNunca me esqueci de ti