Tudo Para Dar

Todo para dar

Tudo Para Dar

Mírame, pero no te siento aquí
Olhas para mim, mas não te sinto cá
Ya no sonríes, ¿qué tienes?
Já não sorris, o que tens sei lá
Si regresaras en el tiempo, ¿intentarías cambiarte?
Se voltasses atrás no tempo, tentavas mudar?
¿Ibas a otro lado?
Íamos para outro lugar?
Sé que no soy fácil, no importa
Sei que não sou fácil, não importa
Pero aún así, sabes cómo dar la vuelta
Mas mesmo assim, tu sabes dar a volta

Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
Pero nos miro y veo que es tarde
Mas olho para nós e vejo que é tarde
Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
¿Qué faltaba para ser real?
O que é que faltou para ser de verdade?
¿Y ahora qué?
E agora?
Estoy perdido porque te fuiste
Estou perdida porque foste embora
Me quedé sin tierra y contando las horas para ver si tú también eres así
Fiquei sem chão e a contar as horas, para saber se também estás assim

Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar

Y ahora, ¿qué quieres, no lo sé?
E agora, o que queres, não sei
Me quedo en nuera y no lo sé bien
Fico à nora e sem saber bem
Si retrocediera en el tiempo, intentaría cambiar
Se voltasse atrás no tempo, tentava mudar
Te llevaría a otro lugar
Levava-te para outro lugar
Sé que no es fácil, no importa
Sei que não é fácil, não importa
Pero aún así, sabes cómo dar la vuelta
Mas mesmo assim, tu sabes dar a volta

Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
Pero nos miro y veo que es tarde
Mas olho para nós e vejo que é tarde
Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
¿Qué faltaba para ser real?
O que é que faltou, para ser de verdade?
¿Y ahora qué?
E agora?
Estoy perdido porque te fuiste
Estou perdida porque foste embora
Me quedé sin tierra y contando las horas para ver si tú también eres así
Fiquei sem chão e a contar as horas, para saber se também estás assim

Teníamos todo sin nada
Tínhamos tudo sem ter nada
Éramos un cuento de hadas
Fomos um conto sem fadas
Ya no sé quién eres
Eu já não sei quem és

Teníamos todo sin nada
Tínhamos tudo sem ter nada
Éramos un cuento de hadas
Fomos um conto sem fadas
Ya no sé quién eres
Eu já não sei quem és

Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
Pero nos miro y veo que es tarde
Mas olho para nós e vejo que é tarde
Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
¿Qué faltaba para ser real?
O que é que faltou para ser de verdade?
¿Y ahora qué?
E agora?
Estoy perdido porque te fuiste
Estou perdida porque foste embora
Me quedé sin tierra y contando las horas para ver si tú también eres así
Fiquei sem chão e a contar as horas, para saber se também estás assim

Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar
Teníamos todo para dar
Tínhamos tudo p'ra dar