Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.759

Lady Killa

M.I.A.

Letra

Lady Killa

Lady Killa

Si, ¿puede cantar?Yeah, can she sing?
¿Qué mierda es esta que está cantando?What is this shit she’s singing?
Pasó de ser una, una cosa, cosaIt went from being one, one thing, thing
A un canto melodioso de BollywoodTo a Bollywood sing-sing
Y duele, yo corro las cosasAnd does it sting, I run things
Es hora de clavar la agujaTime to stick the needle in
Sintiendo, sintiendo adrenalina, adrenalinaFeeling, feeling adrenaline, adrenaline
Estoy despotricando como el Sr. StingI'm ranting like Mr. Sting
Tengo un amigo llamado Bani SinghGot a friend called Bani Singh
En [?]Into [?]
Manteniéndolo realKeepin' it realc
Quiero esto en mi timbre del móvilI want this on my mobile ring

Yo soy la dama asesinaI am the lady killa
Para Rilla, el hombre enfermo se emocionaFor rilla, the ill man thrilla
Al hueso, el hueso se hace más grandeTo the bon, the bon get bigger
Soy una chica que cada vez mejora másI’m a girl who keeps getting better
Yo soy la dama asesinaI am the lady killa
Para Rilla, el hombre enfermo se emocionaFor rilla, the ill man thrilla
Al hueso, el hueso se hace más grandeTo the bon, the bon get bigger
Soy una chica que cada vez mejora másI’m a girl who keeps getting better

Lo sientes en tu sistemaYou feel it in your system
Bueno, lo hice en el dormitorioWell, I did it in the bedroom
Primero viene trabajar en mi ritmoFirst comes working on my groove
Luego salgo de la habitación para buscar un novioThen I leave the room to find a groom
Universal rudoUniversal badass
Pateo tan fuerte que me sacan tarjeta rojaI kick so hard, I get a red card
Killa en el Red BullaKilla on the Red Bulla
Como Ike y Tina TurnerLike Ike and Tina Turner

Yo soy la dama asesinaI am the lady killa
Para Rilla el hombre enfermo thrillaFor rilla the ill man thrilla
Al hueso, el hueso se hace más grandeTo the bon, the bon get bigger
Soy una chica que mejoraI’m a girl who gets better
Yo soy la dama asesinaI am the lady killa
Para Rilla el hombre enfermo thrillaFor rilla the ill man thrilla
Al hueso, el hueso se hace más grandeTo the bon, the bon get bigger
Soy una chica que mejoraI’m a girl who gets better

No, ¿alguien prueba este dado?Nope, anybody test this dice
No es ninguna mierda, los cuerpos caen como moscasAin’t no shit, bodies dropping like flies
[?] en aumento, mil chicos[?] on the rise, a thousand guys
No llevar ningún camuflaje ni disfrazNot wearing no camouflage or disguise
Asesinato de día, lo que sea, asesinato en la oscuridadMurder in the day whatever, murder in the dark
Este asesinato es un misterio, [?] dejó una marcaThis murder is a mystery, [?] left a mark
Te asesiné [?], el asesinato es un arte marcialMurder you [?], murder is a martial art
Ella tiene el asesinato en menteShe’s got murder on her mind
Máquina de matar nueve asesinatosDrop nine murder killing machine
Mató a la competencia, sí, dame la claveKilled competition, yeah, gimme the ting
Vengo matando la escenaI come through killing the scene
Te mataré mientras duermes, te mataré mientras sueñasKill you in your sleep, gonna kill you in your dreams
Ella es una asesina con una vena fríaShe’s a killa with a cold streak
Sé que no saldrás de aquí sano y salvoI know you won’t be leaving here in one piece
No te confundas, las apariencias engañan, ella es mortalDon’t get it twisted, looks are deceiving, she’s deadly
Ella hará que tu familia esté de lutoShe will have your family greiving
EspéralosWait them on
Mi tripulación está mejorandoMy crew's getting better
EspéralosWait them on
Mi tripulación se está haciendo más grandeMy crew's getting bigger
EspéralosWait them on
Sigo mejorandoI keep getting better
EspéralosWait them on
Cada vez soy mejorI keep getting gooder
Soy un rudo universalI’m a universal badass
Pateo tan fuerte que me sacan tarjeta rojaI kick so hard, I get a red card
[?] Tengo mis guardias[?] I got my guards
[?][?]
Un héroe accidentalAn accidental hero
Un Indiana Jones tropicalA tropical Indiana Jones
Criado para luchar por los desvalidosRaised to fight for the underdogs
Mi papá es un luchador por la libertadMy dad's a freedom fighter do
Soy un verdadero G, a la mierda una trilogíaI'm a real G, fuck a trilogy
[?] aplastame [?][?] squash me [?]
Es un psicópata que insiste en matarmeIt's a psycho insists on killing me
Puedes jurar que el humo de las armas [?]You can swear the gun smoke [?]
Honestamente, no quieres lastimar a nadieHonestly, you don't wanna hurt nobody
No tienes ni un solo hueso malo en tu cuerpoYou ain't got a bad bone in your body
Tengo una mala actitud [?]Got a bad attitude [?]
Pero soy un chico malo, será mejor que le preguntes a alguienBut I'm a bad boy, you better ask somebody

Yo soy la dama asesinaI am the lady killa
Para Rilla el hombre enfermo thrillaFor rilla the ill man thrilla
Al hueso, el hueso se hace más grandeTo the bon, the bon get bigger
Soy una chica que mejoraI’m a girl who gets better
Yo soy la dama asesinaI am the lady killa
Para Rilla el hombre enfermo thrillaFor rilla the ill man thrilla
Al hueso, el hueso se hace más grandeTo the bon, the bon get bigger
Soy una chica que mejoraI’m a girl who gets better

EspéralosWait them on
Mi tripulación está mejorandoMy crew's getting better
EspéralosWait them on
Mi tripulación se está haciendo más grandeMy crew's getting bigger
EspéralosWait them on
Sigo mejorandoI keep getting better
EspéralosWait them on
Cada vez soy mejorI keep getting gooder
Sí, sí, desaparecidoYeah, yeah, M.I.A
Sí, sí, desaparecidoYeah, yeah, M.I.A
Sí, sí, desaparecidoYeah, yeah, M.I.A
Sí, sí, desaparecidoYeah, yeah, M.I.A

Escrita por: Mathangi Arulpragasam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Arular. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección