Traducción generada automáticamente

Everyday I Love You Less And Less
M.I.A.
Cada día te quiero menos y menos
Everyday I Love You Less And Less
Sexo en moteles, comida rápida, matrimonioMotel sex, fast food, marriage
Nueve meses, un cochecito de bebéNine months, got a baby carriage
Un año, tus cosas en el depósitoOne year, your stuff's in the storage
Mi amor es solo tuMy love is just your
Agua bajo el puenteWater under the bridge
¡Agua bajo el puente, qué!Water under the bridge, what!
Agua bajo el puenteWater under the bridge
¡Agua bajo el puente, qué!Water under the bridge, what!
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Es claro ver que estás obsesionadoIt's clear to see that you're obsessed
Tengo que llevarlo a la prensaI've got to get it to the press
Que cada día te quiero menos y menosThat every day I love you less and less
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Tengo que sacarlo de mi pechoI've got to get it off my chest
El doctor dice que necesito descansarThe doctor says I need the rest
Ya que cada día te quiero menos y menosSince every day I love you less and less
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero que sepas que mis amigos me quierenI wanna let you know my mates love me
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero que sepas que mi familia me quiereI wanna let you know my folks love me
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Voy a decirte que mis amigas me quierenI'm gonna let you know my girls love me
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Voy a decirte que tus amigos me quierenI'm gonna let you know your mates love me
Manteca de cacao hecha por Palmer'sCocoa butter made by Palmer's
Solías amarme en mi pijamaUsed to love me in my pajamas
Solíamos compartir nuestros hombros de corderoWe used to share our lamb shoulders
Cuando llueve, cae como...When it rains, it pours like...
Agua bajo el puenteWater under the bridge
¡Agua bajo el puente, chico!Water under the bridge, boy!
Agua bajo el puenteWater under the bridge
¡Agua bajo el puente, qué!Water under the bridge, what!
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Voy a decirte que mis amigos me quierenI’m gonna let you know my mates love me
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Voy a decirte que mi familia me quiereI'm gonna let you know my folks love me
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero que sepas que mis amigas me quierenI wanna let you know my girls love me
Ho-oh-oh-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero que sepas que tus amigos me quierenI wanna let you know your boys love me
¿Qué?What?
Pow, pow, pow, pow!Pow, pow, pow, pow!
¿Qué?What?
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Es claro ver que estás obsesionadoIt's clear to see that you're obsessed
Tengo que llevarlo a la prensaI've got to get it to the press
Que cada día te quiero menos y menosThat every day I love you less and less
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Tengo que sacarlo de mi pechoI've got to get it off my chest
El doctor dice que necesito descansarThe doctor says I need the rest
Ya que cada día te quiero menos y menosSince every day I love you less and less
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Es claro ver que estás obsesionadoIt's clear to see that you're obsessed
Tengo que sacarlo de mi pechoI've got to get it off my chest
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Tengo que sacarlo de mi pechoI've got to get it off my chest
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Cada día te quiero menos y menosEvery day I love you less and less
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Voy a decirte que mi familia me quiereI'm gonna let you know my folks love me
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Quiero que sepas que mis amigos me quierenI wanna let you know my mates love me
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Voy a decirte que tus amigos me quierenI'm gonna let you know your friends love me
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Voy a decirte que mis amigos me quierenI'm gonna let you know my mates love me
ChicoBoy
Pow, pow, pow, p-pow!Pow, pow, pow, p-pow!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: