Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.927

Exodus (feat. The Weekend)

M.I.A.

Letra

Significado

Exodus (feat. The Weekend)

Exodus (feat. The Weekend)

Als, alles wat ik kan zeggen is alsIf, all I could say is if
Beloven dat je me niet gaat betreuren zoals de tatoeages op mijn huidPromise me you won't regret me like the tattoos on my skin
Zoals de verkeerde soortLike the wrong kind
Beloven dat je me ooit allemaal zult liefhebben, dat je me zult herinnerenPromise me you'll all love me one day you'll remember me
Wanneer je met hen naar bed gaat, zie je mijn gezichtWhen you fuck them you'll see my face
Mijn lichaam is van jouMy body is yours
Fijne donderdagHappy Thursday

Wil je meegaan op deze exodus?Do you want to come on this exodus?
Als je swag hebt, kom dan bij onsIf you got swag, fuck with us
En wil je rijden als een kruisvaarder?And do you wanna ride like a crusader?
Je hoeft geen Christian Dior te hebben (christus eindigt)You ain't gotta Christian Dior (christ endour)
Mijn bloedgroep is geen negatieveMy blood type is no negative
Maar ik ben positief dat ik te diep gaBut I'm positive that I'm too deep
Zet het licht aan als we de lakens rakenSwitch the light on when we hit the sheets
Echt, wat ik zie is alles wat ik houdTruly what I see is all I keep
Ik zie je gestapelde chicks, hun views zijn geblokkeerdI see you stacked chicks their views are blocked in
Als ik ze help, zeg je dat ze gebroken zijnWhen I help 'em you say broke in
Ik zie je opgesloten, je zegt dat ik je niet binnenlaatI see you locked in you say I don't let you in
Hoe komt het dat al deze drama nog steeds trending is?How come all this drama's still trending

Schat, je kunt alles hebbenBaby you can have it all
Zeg me waarvoorTell me what for
Schat, je kunt alles hebbenBaby you can have it all
Zeg me waarvoorTell me what for

Nieuwe grens, ik heb nieuws van daarNew frontier I got news from there
Laten we het naar een nieuwe frequentie zeilenLet's sail it to a new frequency
Ik heb het kerkhof verlaten vol met luxeI left the graveyard selling full of fancy
Breng je maatje met transparantieBring your homie with transparency
Mijn bloedgroep is geen negatieveMy blood type is no negative
Maar ik ben positief dat de duisternis niet diep isBut I'm positive the dark ain't deep
Zet gewoon je licht aan als we de straten rakenJust switch your light on when we hit the streets
Echt, wat ik zie is alles wat ik houdTruly what I see is all I keep
Mijn zichten zijn gericht op hogere tijdenMy sights are set in higher times
En mijn ogen kunnen in 3D zienAnd my eyes can see in 3D
Maak het helder en ik zie 360Make it bright and I see 360
Ik kan jou krijgen, maar jij kunt mij niet krijgenI can get you, but you can't get me

Schat, je kunt alles hebbenBaby you can have it all
Zeg me waarvoorTell me what for
Schat, je kunt alles hebbenBaby you can have it all
Zeg me waarvoorTell me what for

Ja, je blijft me vertellen dat je alles wilt hebbenYeah you keep on telling me you wanna have it all
Zeg me waarvoorTell me what for
Ja, je blijft me vertellen dat je alles wilt hebbenYeah you keep on telling me you wanna have it all
Zeg me waarvoorTell me what for

Cash en Kashmir, goud in ZaïreCash and Kashmir, gold in Zaier
Ik heb een nieuwe wens van daarI got a new want from over there
Je kunt muntthee drinken bij de Rode ZeeYou can drink a mint tea by the Red Sea
Terwijl je leeft in wiens fantasieAs you're living out whose fantasy
Ja, de zon en de maan zijn beideYeah the sun the moon are both
In de buurt en de hitte is te heet om cool te zijnHitting the hood and the heat's too hot to be cool
Ja, ik zeil mijn bed naar een betere man schoolYeah I'm sailing my bed to a better man school
En het is twee uur 's middagsAnd it's two in the afternoon
We zijn al kogelvrij, we hebben een grote crewWe already bullet-proof we got a big crew
En we draaien op een kracht die waarachtig isAnd we're running on a force that's true
We vrezen je niet, draag moderne schoenenWe don't fear you wear up-to-date shoes
Of val voor het standpuntOr fall for the point of view

Schat, je kunt alles hebbenBaby you can have it all
Zeg me waarvoorTell me what for
Schat, je kunt alles hebbenBaby you can have it all
Zeg me waarvoorTell me what for

Ja, je blijft me vertellen dat je alles wilt hebbenYeah you keep on telling me you wanna have it all
Zeg me waarvoorTell me what for
Ja, je blijft me vertellen dat je alles wilt hebbenYeah you keep on telling me you wanna have it all
Zeg me waarvoorTell me what for

Waarvoor wil je het allemaal?What d'you want it all for?
Waarvoor wil je het allemaal?What d'you want it all for?

Escrita por: Abel Tesfaye / Carlo Montagnese / M. Arulpragasam / McKinney / Taylor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por André. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección