Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.274

Lights

M.I.A.

Letra

Luces

Lights

Luces, se doblan yLights, they bend and

Luces, se doblan y saltan y siempre se mueven muy rápidoLights, they bend and jump and always move really fast
Colores emergen, la caja de luz me tenía en su agarreColors emerge light box had me in their grasp
Estamos rockeando, estamos rockeando, rockeando en el autoWe be rocking, we be rocking, rockin' in the car
Luces en el cielo, la diosa golpeando el sitarLights in sky, goddess bumping the sitar

Estas luces, sí, estas luces, síThese lights, yeah, these lights, yeah
Color verde, se ve bien, síGreen color, looking nice, yeah
Sube el volumen demasiado y todas las luces se pondrán rojasTurn it up too loud all the lights will turn red
Si estás arriba puedes escucharlo en la camaIf you upstairs you can hear it in the bed
Arcoíris en mi visiónRainbows in my vision
Moviéndome al ritmoMove into the rhythm
Sombras eléctricas en mis oídosElectric shadows in my ears
Me tienen bailando girandoGot me dancing spinning
Auroras boreales en mi mente, todos los colores rimanNorthern lights on my mind, all the colors rhyme
Amándome todo el tiempo, mantén eso en tu línea de tiempoLoving me all the time keep that on your timeline

Mantengo mi distancia, aunque brilleI keep my distance, even though I shine
Para decirte cosas, necesitas ser del tipo correctoFor me to tell you things, you need to be the right kind
Aunque sea claro como una señal de tránsitoEven though it's clear like a street sign
Algunas personas no lo entienden, así que las mantengo en líneaSome people don't get it so I keep 'em in line
Es bueno tomarse un minuto y absorberlo todoIt's good to take a minute and take it all in
A veces es tan importante que tengo que desahogarmeIt's so important sometimes that I blow off steam
Tengo que conseguir otro suéter de mi helicópteroGot to get another sweater from my helicopter
Tengo que echar un vistazo más de cerca a lo que todos miranGot to get a closer look at what they all stick at

No necesita algunas luces con las que solía engañarDoesn't need some lights that I used to trick out
Las conseguí de un chino al que fui a revisarI got them from a Chinese dude I went to check out
La gente necesita conseguirlas, amigo, y poner algunas en tu bolsilloPeople need to get them, man, and put some in your pocket
Podrías necesitarlas más tarde cuando finalmente las desbloqueesYou might need some later when you finally unlock it

Luces, se doblan y saltan y siempre se mueven muy rápidoLights they bend and jump and always move really fast
Colores emergen, la caja de luz me tenía en su agarreColors emerge light box had me in their grasp
Estamos rockeando, estamos rockeando, rockeando en el autoWe be rocking, we be rocking, rockin' in the car
Luces en el cielo, la diosa golpeando el sitarLights in sky, goddess bumping the sitar

Luces en el anillo, cámaras y cosasLights on ring, cameras and things
Destellando como bling, amando cuando cantoFlashing like bling love, loving when I sing
Destellos en el carbónSparkles on the charcoal
Como un fuego encendidoAs a fire lit up
Faros apagados, una potencia en la ciudad encendidaHeadlights off a power in the city lit up

Todo lo que quiero hacerAll I wanna do
Todo lo que quiero hacerAll I wanna do
Todo lo que quiero hacerAll I wanna do
Es recorrer la ciudad, mirando las estrellas contigoIs roll through the city, stargazing with you

Luces un selectorLights a selector
Original locoOriginal nutter

Solía ser una chica mala, ¡ahora soy aún mejor!I used to be a bad girl, now I'm even better!
No tengo ninguna BerettaI don't keep no Beretta
No vendo como un traficanteI don't sell like a shotta
No tuiteo a menudo, aún me ven como una actrizI don't often Twitter - they still see me as a threater
Soy contraria al contrario, pon tu dinero en el mostradorI'm counter to the counter, put your money on the counter
Estoy parada en el mostrador, saludo a mi cazadorI'm standing at the counter, say "Hi" to my hunter
Hice como el maldito SantaI did as freaking santa
Como en BenihanaI eat at Benihana
Puedo hacer que se sientan bien, dirijo centros juvenilesI can make 'em feel good, I'm runnin' youth centers
Apunto al centro, enviando rayos de luz al destinatarioI'm aiming for the center, sending light beams to sender
Creo que podemos lograrlo, ahora toma un poco de ganadorI think we can make it, now sip a little winner

Luces, se doblan y saltan y siempre se mueven muy rápidoLights, they bend and jump and always move really fast
Colores emergen, la caja de luz me tenía en su agarreColors emerge light box had me in their grasp
Estamos rockeando, estamos rockeando, rockeando en el autoWe be rocking, we be rocking, rockin' in the car
Luces en el cielo, la diosa golpeando el sitarLights in sky, goddess bumping the sitar

Escrita por: M. Arulpragasam / Rosalee Pfeffer / S. Arulpragasam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonathan. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección