Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.354

MATANGI

M.I.A.

Letra

Significado

MATANGI

MATANGI

C'est si simple, mets-toi sur la pisteIt’s so simple, get to the floor

M-a-m-a mamamaM-a-m-a mamama
Atanatantan tanananAtanatantan tananan
AngiangingingingiAngiangingingingi
Matangi, matangiMatangi, matangi

Somalie, BosnieSomalia, Bosnia
Cuba, ColombieCuba, Colombia
Équateur, MexiqueEcuador, Mexico
Bhoutan, MarocBhutan, Morocco
Botswana, GhanaBotswana, Ghana
Inde, SerbieIndia, Serbia
Libye, LibanLibya, Lebanon
Gambie, NamibieGambia, Nambia
Bali, MaliBali, Mali
Chili, MalawiChile, Malawi
Bequai, Saint-VincentBequai, St. Vincent
Trinité et NorvègeTrinidad and Norway
Chine, CanadaChina, Canada
États-Unis, Royaume-UniU.S.A., and U.K
Népal, NigériaNepal, Nigeria
Éthiopie, Nord KEthiopia, North K
Myanmar, PanamaMyanmar, Panama
Philippines, NicaraguaPhilippines, Nicaragua
Palestine et GrècePalestine and Greece
Pérou et FrancePeru and France

C'est si simple, fais la danseIt's so simple, do the dance
Oi oi oi oi oi oi oiOi oi oi oi oi oi oi
Iano inna iano inaIano inna iano ina

Assez brutPretty raw
Mets-toi sur la pisteGet to the floor
J'ai grandi en écoutant la guerreI came up listening to war war
Des week-ends à SingapourWeekend trips to Singapore
Je prêche comme un prêtreI preach like a priest
Je chante comme une puteI sing like a whore
Tu en veux encore ?Do you want more?
Tu en veux encore ?Do you want more?
Tu sais ce que j'ai en réserve ?Do you know what I got in store?
Tu en veux encore ?Do you want more?
Tu en veux encore ?Do you want more?
C'est si simple, mets-toi sur la pisteIt’s so simple get to the floor

C'est si simple, mets-toi sur la pisteIt’s so simple get to the floor
Tu en veux encore ?Do you want more?
Tu en veux encore ?Do you want more?
Tu sais ce que j'ai en réserve ?Do you know what I got in store?
Immina immina thana thanaImmina immina thana thana
Ingana ingana giiina giiinaIngana ingana giiina giiina

Je suis crème glacéeI'm ice cream
Et tu es sorbetAnd you're sorbet
Ils ont des flingues mais ils visent dans le mauvais sensThey got guns but it points the wrong way
Ouais, je suis là, ils font le Cirque du SoleilYeah I’m on it, they Cirque de Soleil
Ils font de grands bruits sans rien à direThey make big sounds with nothing to say
Toi, école de fauxYou school of fakeness
Moi, école des coups dursI’m school of hard knocks
Tu es là pour nous bernerYou're here to fool us
Je suis là pour tirerI’m here to take shots
Jumeau, copieurLook-alike, copycat
Doppelgänger, fraudeDoppelgänger, fraud
Ils n'ont rien sur moiThey ain't got nothing on me
Maintenant je m'ennuieNow I’m getting bored
Si tu veux être moi, il te faut un manifesteIf your gonna be me you need a manifesto
Si t'en as pas, tu ferais mieux d'en choper un viteIf you ain't got one you better get one presto
Ouais, t'as de l'argent, nous on vend que des contrefaçonsYeah, you got money, we sell bootlegs only
Quand ça compte, nos chiffres sont bien pleinsWhen the shit counts our numbers way plenty
On a commencé en bas, mais Drake a tout le créditWe started at the bottom, but Drake gets all the credit
Route du papier ou route de la vie, ouais, on est prêtsPaper route or life route yeah we be ready

C'est si simple, fais la danseIt's so simple, do the dance
Oi oi oi oi oi oi oiOi oi oi oi oi oi oi
Iano inna iano inabug spray bug spray bug sprayIano inna iano inabug spray bug spray bug spray

Escrita por: M. Arulpragasam / Taylor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonathan. Subtitulado por Matt. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección