
MONEY
M.I.A.
DINHEIRO
MONEY
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
Todo mundo está ligando (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Everyone is calling me (money, money, money)
Tudo o que eles querem é o meu dinheiro (dinheiro, dinheiro, dinheiro)All they want is my money (money, money, money)
É uma responsabilidade (dinheiro, dinheiro, dinheiro)It's a responsibility (money, money, money)
Lidar com mais dinheiro (dinheiro, dinheiro, dinheiro)To handle more money (money, money, money)
Tentando manter minha sanidade (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Tryna keep my sanity (money, money, money)
E é isso que eles querem de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)And it's what they want from me (money, money, money)
Maya, cadê meu dinheiro? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)Maya, where's my money? (Money, money, money)
Tem algum? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)Got any? (Money, money, money)
Se tiver, me dê (dinheiro, dinheiro, dinheiro)If you got it, give it to me (money, money, money)
Maya, cadê meu dinheiro? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)Maya, where's my money? (Money, money, money)
Claro, eu caminho rio a rio até as margensSure, I stroll river to the banks
E ele flui como a correntezaAnd it flows like the current runs
Click, click, criptomoedas, prata e ouroClick, click, crypto, silver, and gold
Agora meus diamantes têm pérolas na minha cordaNow my diamonds have pearls on my rope
Quando eu conseguir, vou dar um pouco aos pobresWhen I get it, I'ma give some to the poor
E vou continuar ganhando ainda maisThen I'm gonna stay getting even more
O refugiado entrando em um sorteio de loteriaThe refugee entering a lottery draw
Esse é o plano e agora eu vou voarThat's the plot and now I'm gonna soar
Vamos lá, é Mammon?C'mon, is it mammon?
Você constrói uma igreja e dá para um salmãoYou build a church give it to a salmon
Faça limonada com um limãoMake lemonade out of a lemon
E se Deus te fizer uma camélia? (Camélia)What if God makes you a chamone (chamone)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
Dinheiro é um espírito (não há limites)Money is a spirit (it ain't none to limit)
Você pode guardar ou gastar (não tenho limites)You can keep it or spend it (I don't have no limit)
No seu código de acesso, eu vou desbloquear (desbloquear)On your switch code I'ma unlock it (unlock it)
Mova-se rápido, você não pode bloquear OMove swift, you can't block it
Holofote não pode causar curto-circuitoSearch light can't short circuit
O foguete atinge o bolsoSkyrocket hit the pocket
Eu nunca adorei MammonI never worship mammon
Mas dinheiro é um espírito, mantenha a luz acesaBut money is a spirit keep a light on
Pode ser rápido como um rioCould be rapid like a river
Uma onda vinda de um doadorA wash coming from a giver
O dinheiro te faz feliz?Does money make you happy?
O dinheiro te faz me amar?Does money make you love me?
O dinheiro acaba com a pobreza?Does money kill poverty?
O dinheiro resolve a preocupação?Does money solve worry?
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
Dinheiro para o uh-huh, dinheiro para o uhMoney for the uh-huh, money for the uh
Dinheiro para o meu Uber, dinheiro para a comidaMoney for my Uber, money for the food
Dinheiro para o hum, dinheiro para o uh-umMoney for the mm, money for the uh-um
Dinheiro isso, dinheiro aquilo, dinheiro da-da-damMoney this, money that money da-da-dam
O dinheiro não para de vir até mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money keep running to me (money, money, money)
O dinheiro não foge de mim (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Money don't run away from me (money, money, money)
Vou mudar minha frequência (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma change up my frequency (money, money, money)
Vou pegar essa grana (dinheiro, dinheiro, dinheiro)I'ma get that currency (money, money, money)
Todo mundo está ligando (dinheiro, dinheiro, dinheiro)Everyone is calling me (money, money, money)
Tudo o que eles querem é o meu dinheiro (dinheiro, dinheiro, dinheiro)All they want is my money (money, money, money)
É uma responsabilidade (dinheiro, dinheiro, dinheiro)It's a responsibility (money, money, money)
Lidar com mais dinheiro (dinheiro, dinheiro, dinheiro)To handle more money (money, money, money)
Maya, cadê meu dinheiro? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)Maya, where's my money? (Money, money, money)
Tem algum? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)Got any? (Money, money, money)
Se tiver, me dá? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)If you got it, give it to me? (Money, money, money)
Maya, cadê meu dinheiro? (Dinheiro, dinheiro, dinheiro)Maya, where's my money? (Money, money, money)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: