Traducción generada automáticamente

SAFE
M.I.A.
VEILIG
SAFE
Het is niet veilig als ik niet bidIt's not safe if I don't pray
Dan ben ik prooi als ik een week niet bidThen I'm prey if I don't pray for a week
Dan ben ik zwak, het is het hoogtepuntThen I'm weak, it's peak
Dan ben ik prooiThen I'm prey
Voor haters als ik slaapTo haters when I sleep
Demonen proberen op te duiken als ik probeer te stralenDemons try to show up when I try to get a glow up
En ik ben dankbaar voor mijn haters, want zij laten me groeienAnd I'm thankful to my haters 'cause they do make me grow up
Wakker slapen, breek vrij, twee, drie, recht in de roosWoke sleep, break free, two, three, straight shot
Dood de angst, fünf hier, nu spreek ik Duits, hoKill fear, fünf here, now I'm talking German, ho
Lyrics die ik spuit, spuit een beetje als een pistoolLyrics I spray, spray kinda like a pistol
Als ik spuit, bid ik, bid, Heilige geest, doorbreekWhen I spray, I pray, pray, Holy spirit, break through
Velen zijn geroepen, maar jij kijkt naar een gekozen paarMany are called but you looking at a chosen few
Laten we weerstaan als ik de waarheid spreekLet's rebuke when I speak the truth
De demonen beginnen te rennen alsof ik ga schietenThe demons start running like I'm about to shoot
Check het uit, schat, je ziet er schattig uitCheck it out, boo, like you look cute
Velen zijn geroepen, maar wie zijn de gekozen paar?Many are call but who's the chosen few
Laten we weerstaan als ik de waarheid spreekLet's rebuke when I speak the truth
Ik spring van de hoek af, de dagen dat een zondaar wint zijn voorbijI hop up off the corner burner, gone are days a sinner win
Elke keer als ik een demon verbrand, rennend op adrenalineEvery time I burn a demon, running on adrenalin
Ik spring van de hoek af, ik mengde me met wat zwakke wijvenI hop up off the corner, I was mixing with some weak hoes
Elke keer als ik ze zie, is het waar demonen hun vlees vandaan halenEvery time I see 'em, it's where demons catch there meat from
Negativiteit groeit op mijn straat, ik zie een kraaiNegativity grows on my street I see a crow
Als het allemaal liefde is, dan zie ik een duifIf it's all love then I see a dove
Dankbaar, niet spijtig, dank je, niet een grote dwaasGrateful, not regretful, thank you, not a great fool
Dankbaar voor mijn haters als ik zeg: HashuThankful to my haters when I say: Hashu
Lyrics die ik spuit, spuit een beetje als een pistoolLyrics I spray, spray kinda like a pistol
Als ik spuit, bid ik, bid, Heilige geest, doorbreekWhen I spray, I pray, pray, Holy spirit, break through
Velen zijn geroepen, maar jij kijkt naar een gekozen paarMany are called but you looking at a chosen few
Laten we weerstaan als ik de waarheid spreekLet's rebuke when I speak the truth
Rechtdoor quotes als kwarts, jij steekt je geloof in kristallenStraight quotes like quartz, you put your faith in crystals
Hier is een quote, ik geef mijn leven aan Jezus CristoHere's a quote, I put my life in Jesus Cristo
Jezus laat ze weten waar ik echt voor benJesus let 'em know what I'm really here for
Ik ben het type vrouw waar veel mannen echt voor biddenI'm the type of woman many men really pray for
Ik weet dat ik heb gemist, ik sta op het punt te veranderen, dat is een zegenI know I've been missing, 'bout to change, that's a blessing
Lessen en ik heb veel fans verloren, maar fuck it, laat ze maar radenLessons and I've lost many fans but fuck it, keep 'em guessing
Het is het hoogtepunt, blijf uit mijn gezichtIt's peak, stay out of my face
Ik zit niet in een genadefase, van top tot teen bedekt in OhmniI'm not in a mercy phase, covered up head to toe in Ohmni
In de laatste dagen, uit betekent lof, God gestuurd, lichtwegenIn the last days, out means praise, God sent, light ways
Heksen kunnen me niet vinden, zelfs niet als ze manieren gebruikenWitches can't find me even if they using ways
Laten we weerstaan als ik de waarheid spreekLet's rebuke when I speak the truth
De demonen beginnen te rennen alsof ik ga schietenThe demons start running like I'm about to shoot



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: