Traducción generada automáticamente

Zoo Girl
M.I.A.
Chica del Zoológico
Zoo Girl
Soy una chica del zoológicoI'm a zoo girl
Directamente desde el Salvaje Salvaje EsteStraight out the Wild Wild East
Soy buena, mala, soy la feaI'm good, bad, I'm the ugly
Soy una chica-canI'm a do-gal
Haz un sueño realidadMake a dream come true
Envolver un brazo alrededor tuyo como un brazaleteWrap an arm round you like a bangal
Manténlo caliente, manténlo humildeKeep it hot, keep it humble
Tararea en la junglaHums to the jungle
Causando un alborotoCausing a rumble
Encuéntrame entre los escombros de un telescopio HubbleSee me in the rubble of a Hubble telescope
Dando alcance a estos cielosBringing scope to these heavens
En mi propio espacioIn my own space
Mi propia maldita razaMy own fucking race
Un extraterrestre trayendo unidad en tu caraAn alien bringing unity in your face
Cuéntame sobre tu vidaTell me about your life
Cuéntame sobre tu esposaTell me about your wife
Cuéntame sobre tus problemas y conflictosTell me about your trouble and strife
Dime por qué lloras, dime por qué mientesTell me why you cry, tell me why you lie
Cosas que has intentado y cómo te mantienes a la modaThings you’vе tried and how you stay fly
Estaré allí, no fría como el hieloI'll be therе, not cold like ice
Ya pagué ese precioI done already paid that price
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Voy a comenzar una revoluciónI'ma start a revolution
Soy humilde en la junglaI'm humble in the jungle
Pero soy salvaje de corazónBut I'm wild at heart
Cuando me ves estás en problemasWhen you see me you're in trouble
Voy a iluminar ese lugarGonna light that spot
Soy humilde en la junglaI'm humble in the jungle
Pero soy salvaje de corazónBut I'm wild at heart
Cuando me ves estás en problemasWhen you see me you’re in trouble
Voy a iluminar ese lugarGonna light that spot
Esta vez voy a tener mucho más mordidaThis time I'm gonna have way more bite
Poner voz al micrófono, hacer una base bien ajustadaPut a voice to the mic, make a beat real tight
Todavía tengo lucha, todavía tengo visiónI still got fight, I still got vision
Todavía tengo vista, mi cerebro sigue brillanteI still got sight, my brain's still bright
Corriendo a toda velocidad o corriendo en una pistaRunning on full or running on a track
Corriendo como un tigre, estoy trayendo cosas de vueltaRunning like a tiger, I'm bringing stuff back
Ganar ese crédito cuando las cosas se ponen feasEarn that credit when thing go brat
Soy esa perra y ese es el hechoI'm that bitch and that's that fact
Si quieres la salsa, entonces la tengo listaIf you want the sauce then I got it on tap
No te metas con mi bendición cuando la tengo asíDon't be messing with my blessing when I got it like that
Una mente llena de trampas preparadas para las manadasA mind full of traps that’s set for the packs
Más clara que serpientes escondidas en la trampaClearer than snakes that's hidden in the hatch
Salvaje Salvaje Este, Norte, Sur y OesteWild Wild East, North, South and West
Si necesitas un jinete, entonces estás mirando al mejor (mejor, mejor, mejor)If you need a rider than ya looking at the best (best, best, best)
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Chica del zoológico [?]Zoo girl [?]
Soy humilde en la junglaI'm humble in the jungle
Pero soy salvaje de corazónBut I'm wild at heart
Cuando me ves estás en problemasWhen you see me you're in trouble
Voy a iluminar ese lugarGonna light that spot
Soy humilde en la junglaI'm humble in the jungle
Pero soy salvaje de corazónBut I'm wild at heart
Cuando me ves estás en problemasWhen you see me you're in trouble
Voy a iluminar ese lugarGonna light that spot
Cinna cinna habla, no te preocupesCinna cinna talk ellam pitikalla
No te preocupesElam Pottula
No soy tu enemigoEnemy nanum pitikalla
Si vivo mi vida, ¿qué te importa?If I live my life unakku enna
Si tú haces lo mismo, ¿qué me importa?If you did the same enakku enna
No cuentes historias absurdasAkkala patti kathaikalai
¿Qué te importa mi trasero?Mandaikku enna ceyya



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.I.A. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: