Taqui Ongo

Taqui Ongo

Taqui Ongo

Predicadores del Taqui Ongo anuncian el regreso de las huacasPredicadores do Taqui Ongo anunciam o retorno das huacas
De seres míticos y héroes ancestralesDos seres míticos e heróis ancestrais
El inminente retorno de las divinidades una vez vencidasO iminente retorno das divindades outrora vencidas

¡Taqui Ongo!Taqui Ongo!
La enfermedad del canto y la danzaA enfermidade do canto e da dança
¡Taqui Ongo!Taqui Ongo!
La idolatría pagana que resuena en los trópicosA idolatria pagã que ecoa nos trópicos

Huacas sedientas de sangreHuacas sedentas pelo sangue
Claman por sacrificios ritualesClamam sacrifícios rituais
La soberanía de la gran apostasíaA soberania da grande apostasia
Sobre la extirpación de las idolatríasSobre a extirpação das idolatrias
Insultando al dios enemigoInsultando o deus inimigo
Quemando los símbolos de la misericordiaQueimando os símbolos da misericórdia
Corrompiendo mandamientos en gran apostasíaCorrompendo mandamentos em grande apostasia

Entre cantos y danzas de la enfermedadEntre cantos e danças da enfermidade
En el apogeo de las exhortaciones, el lamento de los chamanesNo auge das exortações o lamento dos xamãs
Condenando con vehemencia el olvido de los ritos ancestralesCondenando com veemência o esquecimento dos ritos ancestrais

Las huacas enfermas claman por sacrificios de sangreAs huacas enfermas clamam sacrifícios de sangue
¡Taqui Ongo! ¡La tragedia de los dioses!Taqui Ongo! A tragédia dos deuses!

¡Taqui Ongo!Taqui Ongo!

En la voz de los chamanes, el canto fúnebre ritualNa voz dos xamãs o canto fúnebre ritual
La resurrección de los cultos ancestralesA ressurreição dos cultos ancestrais

¡Taqui Ongo!Taqui Ongo!

Poseídos por las huacasPossuídos pelas huacas
Los chamanes en trance anuncianOs xamãs em transe anunciam
Una escatología de miedoUma escatologia de medo
El despertar de un nuevo ciclo cósmicoO despertar de um novo ciclo cósmico
Una escatología de miedoUma escatologia de medo

Aquellos que honran a las huacas combatirán en los cielos al dios enemigoAqueles que honram as huacas combaterão nos céus o deus inimigo
Ha llegado la hora de que los neófitos renieguen de sus nombres de bautismoÉ chegada a hora dos neófitos renegarem os seus nomes de batismo