Exortações De Oceloti

Exhortaciones de Ocelote

Exortações De Oceloti

Martín Ocelote, el hijo del dios JaguarMartín Ocelotl o filho do deus Jaguar
El sacerdote adivinoO sacerdote advinho
Sobrevive a la matanzaSobrevive a matança
Ordenada por MontezumaOrdenada por Montezuma
En la furia contra los presagiosNa fúria contra os presságios
De la llegada del enemigoDa vinda do inimigo
Ordena la matanzaOrdena a matança

Celebrando ritos a CamaxtliCelebrando ritos a Camaxtli
Dios del fuego y la guerraDeus do fogo e da guerra

Ocelote, el dios guerrero JaguarOcelotl o deus guerreiro Jaguar
El espíritu ancestral del 'primer sol'O espírito ancestral do "primeiro sol"
Devora al sol enemigo y eclipsa el horizonteDevora o sol inimigo e eclipsa o horizonte

Celebrando ritos a CamaxtliCelebrando ritos a Camaxtli
Dios del fuego y la guerraDeus do fogo e da guerra
Martín Ocelote ostenta su gloriaMartín Ocelotl ostenta a sua glória

El hijo del dios JaguarO filho do deus Jaguar
Predica en gran apostasíaPrrega em grande apostasia
Zumárraga, el inquisidor enemigoZumárraga o inquisitor inimigo
Persigue su gloriaPersegue sua glória
Las exhortaciones de OceloteAs exortações de Ocelotl
Conducen a la guerra ritualConduzem à guerra ritual
Los neófitos se reúnen al llamadoOs neófitos se reúnem ao chamado
Anunciando un nuevo reinadoAnunciando um novo reinado

Descifrando los signos de la piedra del solDecifrando os sinais da pedra do sol
El lenguaje secreto y esotéricoA linguagem secreta e esotérica
Cosmología de los grandes ciclos temporalesCosmologia dos grandes ciclos temporais
El 'sol azteca' que una vez derrotado resurgeO "sol asteca" que outrora derrotado ressurge
Y el águila asciendeE a águia ascende
Ofuscando el 'sol franciscano' del invasorOfuscando o "sol franciscano" do invasor

Sacerdote profeta anunciaSacerdote profeta anuncia
Sacrificios en el fuego cósmicoSacríficios no fogo cósmico
Escatología de miedo y barbarieEscatologia de medo e barbárie
En las exhortaciones de OceloteNas exortações de Ocelotl

Esta es la era del 'quinto sol' de Nahui OllinEsta é a era do "quinto sol" de Nahui Ollin
Presidida por el viejo dios XiuhtecuhtliPresidida pelo velho deus Xiuhtecuhtli
El fuego, el tiempo y el centroO fogo, o tempo e o centro
En apostasía y profanaciónEm apostasia e profanação

Somos hijos del quinto solSomos filhos do quinto sol
Evocando en el caos al dios CamaxtliEvocando no caos o deus Camaxtli
Dios de la guerra y el fuegoDeus da guerra e do fogo
Celebrando la honra de Martín OceloteCelebrando a honra do Martín Ocelotl