Guerra do Mixton

Guerra de Mixtón

Guerra do Mixton

En las montañas de MixtónNas montanhas de mixtón
Brujas bailanFeiticeiras dançam
Alrededor del fuegoAo redor do fogo
Contemplando los vientos queContemplando os ventos que
Anuncian la sangrienta batallaAnunciam a sangrenta batalha

Anunciando la vida de TlálocAnunciando a vida de Tlaloc
Y de todos los ancestros resucitadosE de todos ancestrais ressuscitados
Al sonar de los tamboresAo rufar dos tambores
Las hordas de TlálocAs hordas de Tlaloc
Se reúnen para la masacreSe reúnem para o massacre
Tanamaxtle, gran guerreroTanamaxtle grande guerreiro
Se prepara para la batallaSe prepara para a batalha
Conduciendo las hordas bélicasConduzindo as hordas bélicas
De la resistenciaDa resistência

Tláloc, el señor de la destrucción del 'tercer sol'Tlaloc o senhor da destruição do "terceiro sol"
Evocando la lluvia cósmicaEvocando a chuva cósmica
Del universo que se revelaDo universo que se revela
En los códices sagradosNos códices sagrados
Ergue nuevamente su temploErgue novamente o seu templo
En las montañas de MixtónNas montanhas de mixtón

Expurgando los sacramentosExpurgando os sacramentos
Incendiando iglesiasIncendiando igrejas
Matando misionerosMatando missionários
Castigando a los seguidores de la iglesiaCastigando os seguidores da igreja
Lanzando la desgraciaLançando a desgraça
El ejército del virreyO exército do vice-rei

La flecha de TanamaxtleA flecha de Tanamaxtle
Corre como el rayo de TlálocCorre como o raio de Tlaloc
Reinando soberana en los campos de batallaReinando soberana nos campos de batalha

Tormentas de apostasía y profanaciónTempestades de apostasia e profanação
Desgarrando el rostro del dios cristianoDilacerando a face do deus cristão
El paraíso de Tláloc espera a losO paraíso de Tlaloc aguarda os
Guerreros que caen bajo las aguasGuerreiros que caem sob as águas